< 1 2 3 4 5 6 7

Premiers pas en traction bovine Créhen avec Vroom (22) 2026

Vroom du petit veau au bouvier 1

Vroom, du petit veau au bouvier

Dans le petit village côtier de Créhen, dans les Côtes-d’Armor, se trouve une ferme laitière en agriculture biologique. Ici, les paysans sont profondément investis dans l’éducation à l’environnement et la sensibilisation à la cause paysanne.

Cette volonté d’ouverture se traduit au quotidien : stagiaires, parents et enfants du bourg franchissent régulièrement les portes de la ferme. Certains viennent chercher du lait, d’autres participent à la traite, aux soins des animaux ou simplement découvrir la vie de la ferme. La ferme est également ouverte aux visiteurs curieux de comprendre le quotidien de la paysannerie.

Les animaux, habitués à cette présence humaine, vivent au contact des visiteurs. Certains d’entre eux apprécient même particulièrement les caresses et les câlins des enfants.

La naissance de Vroom
C’est dans cette ferme qu’un jour est né un tout petit veau.

Issu d’un croisement de Jersey, de Montbéliarde et de Prim’Holstein, il était si petit que, malgré ses grands yeux de biche et son adorable bouille, sa valeur économique était quasi nulle.

Vroom du petit veau au bouvier 4

Cette semaine-là, Marie était en stage à la ferme dans le cadre de ses études d’ostéopathie animale. Face à la situation, la décision n’était pas simple. Que faire de ce petit veau qui, en grandissant, deviendrait pourtant un bœuf puissant ?

Une idée lui fut alors proposée : et si Marie l’adoptait ?Commence alors un terrible dilemme. Que faire d’un petit veau différent des autres, plus petit, plus fragile, dont l’avenir dans le circuit classique semblait bien incertain ? Mais que deviendrait-il si personne ne lui donnait sa chance ?

Après quelques jours de réflexion, Marie prit finalement la décision de l’adopter.

Le petit veau fut baptisé Vroom.

De l’ostéopathie à la traction
Pendant toute sa jeunesse, Vroom accompagna Marie dans son apprentissage de l’ostéopathie animale. Les manipulations, les soins et les contacts réguliers avec l’être humain ont progressivement contribué à en faire un animal particulièrement doux et docile.

Vroom du petit veau au bouvier 3

Une relation de confiance s’est ainsi construite entre eux, et Marie lui a probablement sauvé la vie en lui offrant une autre destinée que celle qui lui était initialement promise.

Mais l’histoire de Vroom ne s’arrête pas là.

La ferme accueille également des chevaux de trait bretons, qui viennent y apprendre le travail de traction animale et l’attelage, encadrés par Sylvaine. Alors, forcément, une idée a commencé à germer : pourquoi ne pas proposer, à lui aussi, une formation à la traction ?

Après tout, Vroom avait déjà les qualités essentielles : la force d’un futur bœuf, mais surtout un tempérament calme, curieux et proche de l’humain.

Les premiers pas d’un bouvier
C’est ainsi qu’à la ferme biologique Hamoniaux, à Créhen, dans les Côtes-d’Armor, nous avons commencé à faire nos premiers pas dans l’univers de la traction bovine.

Avec Vroom, nous découvrons peu à peu ce métier de bouvier : apprendre à communiquer avec l’animal, comprendre ses réactions, travailler dans le respect de son rythme et construire, séance après séance, une relation fondée sur la confiance.

Vroom n’était peut-être pas destiné à grand-chose aux yeux de l’économie agricole.

Mais il avait une autre histoire à écrire.

Celle d’un petit veau devenu un grand bœuf, d’un animal sauvé par une rencontre, et peut-être, bientôt, celle d’un véritable compagnon de travail.

Voici donc l’histoire de Vroom, notre petit bouvier, et de nos premiers pas dans la traction bovine.

Vroom du petit veau au bouvier 2

Article « Cerdagne : à Béna, les bouviers font vivre la traction bovine » Journal la semaine du roussillon 2026 (66)

Début octobre, l’Association française des meneurs de bovins a tenu son rassemblement annuel à Béna, au-dessus d’Enveitg. Des participants venus de toute la France ont témoigné de leurs savoir-faire, démontrant que le bœuf a une belle place et un bel avenir dans le travail comme dans le loisir.

Des bouviers attachés à des pratiques moins intensives

Malgré la place prépondérante du tracteur en agriculture, quelques irréductibles bouviers résistent en France. « Tu ne peux pas forcément vivre en faisant de l’agriculture avec un attelage, mais selon le type d’exploitation il n’y a pas besoin de tracteur, explique Paul Libmann, ancien vétérinaire rural de Cerdagne et Capcir. Les bouviers qui se rassemblent portent des traditions, ils veulent conserver et transmettre leurs savoir-faire, ils sont contre l’élevage et l’agriculture intensifs et leur philosophie de travail consiste à respecter d’abord le sol, ce qui est possible avec des bœufs. »

C’est le cas par exemple de Jo, retraité de 78 ans dans la Creuse, mais bouvier toujours actif. Il dit être « né sous les vaches » et travailler un hectare de légumes grâce à une bête. « Mon fils a quatre vaches de travail. Notre approche consiste à se focaliser sur la petite agriculture spécialisée, qui demande une grande précision. »Pour leur part, Matthieu et Stéphanie, maraîchers du Maine-et-Loire, travaillent avec des vaches de race nantaise, dont une génisse qu’ils conduisent aux rênes.

meneur boeufs bena enveitg 420x560 1
Un meneur et sa paire de bœufs avancent dans un chemin de Béna, au-dessus d’Enveitg. © F.J.

Du travail agricole à la médiation animale

Mener un bœuf ou une vache dans les champs relève d’une passion du dressage et de la relation avec l’animal. Mais le bovin est de plus en plus utilisé dans d’autres domaines. Ainsi cet agent animalier et dresseur de bœufs du parc d’attractions vendéen le Puy du Fou a créé une académie pour la valorisation bovine en traction, en médiation animale et en figuration artistique.« J’ai trois paires de bœufs en médiation auprès de publics handicapés, âgés ou délinquants. Nous avons l’image du bovin pour le lait et la viande mais il y a tout un relationnel avec ces animaux. »À Béna, Eline Hoefsloot, éthologue et hôte de ce rassemblement, sait éduquer des vaches de race Galloway pour la balade. Le rassemblement 2026 s’est d’ailleurs déroulé à la ferme Can Llull et était consacré notamment à l’éthologie, aux bovins de loisir et aux bovins de travail.

Une association créée pour transmettre les savoir-faire

L’association a été créée en 2023 par deux jeunes amoureux des bovins. Avant de fonder ce collectif qui regroupe aujourd’hui plus de 140 adhérents, la présidente Léonnie Biteau et le trésorier Corentin Huber ont chacun accompli une marche de plusieurs semaines à travers le pays, l’une en compagnie de deux bœufs, le second avec sa Modestine âgée de trois ans. L’objectif étant de partager connaissances, techniques, matériel et traditions, bouviers et fabricants de jougs (il en reste trois en France) se retrouvent une fois par an dans un lieu différent. Le choix de Béna n’est pas anodin : d’une part, l’hôte est membre de l’association et pratique le dressage de bovins, d’autre part la Cerdagne et le Capcir sont des lieux d’utilisation traditionnelle de l’attelage bovin en agriculture. Et, selon les participants réunis, le plus gros réseau de bouviers se trouve dans la chaîne des Pyrénées. Le rassemblement s’inscrit dans la mission affichée par l’Association française des meneurs de bovins : fédérer les pratiquants et promouvoir la traction bovine et la transmission des savoir-faire associés.

Livre « Oxen: A Teamster’s Guide, to Raising, Training, Driving and Showing » de Drew Conroy 2008

Livre "Oxen: A Teamster's Guide, to Raising, Training, Driving and Showing" de Drew Conroy

Drew Conroy travaille avec les bœufs depuis son adolescence. Il grandit dans le New Hampshire et forme sa première paire à treize ans. Cette expérience le conduit vers un parcours centré sur l’élevage, l’étude et l’usage du bovin de travail.

Il écrit plusieurs ouvrages sur la traction bovine. « Oxen: A Teamster’s Guide » (Boeuf : le guide du meneur. Livre anglais) reste le plus utilisé. Ce livre décrit le choix des animaux, leur logement, leur alimentation, le dressage des veaux et des bœufs adultes, l’ajustement du joug et l’usage des équipes pour les travaux agricoles ou forestiers. Il traite aussi des interventions en démonstration et en concours. Conroy y expose ce qu’il applique sur ses propres équipes et ce qu’il transmet à ses étudiants.

Il enseigne aujourd’hui les sciences animales à l’Université du New Hampshire. Il forme des étudiants à la sélection des bœufs, à leur conduite et à leur mise au travail. Son enseignement repose sur la pratique, l’observation et la maîtrise du joug et des attelages.

Conroy mène aussi des travaux en Afrique. Il étudie les usages des bœufs dans des systèmes agricoles où la traction animale reste présente. Il décrit les méthodes locales, les conditions de travail, les choix de matériel et les critères de sélection des animaux. Ces études lui permettent de comparer les pratiques selon les contextes.

Le livre est disponible en version epub sur amazone. La version brocher est difficilement trouvable en France.

Voici une liste des principaux ouvrages de Drew Conroy :

  • Oxen: A Teamster’s Guide — première édition : 1999. Google Livres
  • Oxen: A Teamster’s Guide to Raising, Training, Driving & Showing — édition révisée : 2008. AbeBooks
  • The Oxen Handbook (avec D. Barney) — 1986. Goodreads
  • Ox Yokes: Culture, Comfort and Animal Welfare — conférence/texte publié en 2004.

Information sur le livre « Oxen: A Teamster’s Guide, to Raising, Training, Driving and Showing »

  • Éditeur ‏ : ‎ Storey Books
  • Date de publication ‏ : ‎ 1 février 2008
  • Langue ‏ : ‎ Anglais
  • Nombre de pages de l’édition imprimée  ‏ : ‎ 256 pages
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 1580176925
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-1580176927
  • Poids de l’article ‏ : ‎ 862 g
  • Dimensions ‏ : ‎ 21.59 x 1.91 x 27.31 cm
  • Fait partie de la série ‏ : ‎ Storey’s Working Animals

Philippe Kuhlmann, l’un des derniers bouviers en activité 2022 (68)

Publication le 13 janv. 2022 par France 3 Grand EstFrance 3 Grand Est

Philippe Kuhlmann est agriculteur à Soultzeren, dans la vallée de Munster. Mais sur son exploitation, aucun tracteur. Depuis 40 ans, il dresse des bœufs et des taureaux, puis fait ses foins et travaux agricoles grâce à la traction animale. Des compétences qui font la réputation du bouvier (l’un des derniers en activité) partout en France et même plus loin. Ses bovins sont très demandés et des jeunes, qui veulent se lancer dans le métier d’agriculteur, se déplacent chez lui pour découvrir sa philosophie et son savoir-faire. Car la traction bovine connaît un regain d’intérêt. Portrait de ce passionné. Reportage N. Gaschy, X. Ganaye.

Vidéo « Coeur de mule » avec une Matthias Lee et une paire de bœuf (09) 2025

Matthias reprend l’activité d’une ferme d’Olivier Courthiade, en traction animale à Nescus (09). Entre sons et gestes, un langage se tisse entre ces animaux et lui, fait de reconnaissance mutuelle. Ici, nous captons leurs souffles, leurs pas, leur vitalité. La voix de Matthias nous rappelle aussi l’espérance que détient cette pratique millénaire. Un film de Coline Armand.

Vidéo « La femme qui chuchotait à l’oreille des vaches » 2017

leonnie biteau 8040 scaled

Émission Passemoilesjumelles du 22 septembre 2017.

Et oui, les vaches vont aussi à l’école ! A Kilchberg, dans le canton de Zurich, Anne Wiltafsky a fondé en 2008 un centre unique en Suisse où elle forme des bovins à toutes sortes de tâches, comme tirer un traîneau, monter des escaliers ou encore sauter des obstacles. Créée au départ pour donner une seconde vie à des animaux destinés à l’abattoir, cette école souhaite avant tout faire changer les mentalités et nous inciter à porter un autre regard sur eux.

Passe-moi les jumelles du 22 septembre 2017, une émission de la Radio Télévision Suisse.

«A l’école des vaches» un reportage de Jochen Bechler

Images: Virginie Mivelaz

Son: Raphaël Crohas

Montage: Catherine Kala

Illustration sonore: Fred Demilliac

Mixage: Benoît Mayer

Etalonnage: Stéphane Friedli

Passe-moi les jumelles:

Youtube:   Video La femme qui chuchotait a loreille des vaches 2017 yt favicon ringo2 / passemoilesjumelles  

Site: http://rts.ch/play/tv/emission/passe-…

FaceBook:  Video La femme qui chuchotait a loreille des vaches 2017 / passemoilesjumelles  

Retrouvez la Radio Télévision Suisse: Youtube:   Video La femme qui chuchotait a loreille des vaches 2017 yt favicon ringo2 / rts   Site: http://rts.ch

leonnie biteau 3106 scaled

Livre « La Béarnaise : Une vache, des hommes, un pays » d’Emmanuel Ribaucourt 2020

Livre La Bearnaise Une vache des hommes un pays dEmmanuel Ribaucourt 2020 la bearnaise une vache des hommes un pays

Emmanuel Ribaucourt est passionné par la biodiversité domestique et les races anciennes. Il intervient activement au sein de la Fondation du Patrimoine et siège au conseil d’administration de l’Association de sauvegarde de la race bovine béarnaise ainsi qu’à la Société d’ethnozootechnie.

Le livre retrace l’épopée de la vache béarnaise et présente le Béarn, son passé rural, la vie quotidienne des paysans d’autrefois et le parcours des éleveurs d’aujourd’hui. Il s’intéresse également à la biodiversité domestique de la région et à son importance pour la conservation des races locales. Une partie de l’ouvrage est consacrée à l’utilisation de la vache béarnaise pour la traction animale, montrant comment elle est attelée pour les travaux agricoles et forestiers dans son territoire traditionnel.

 

Auteur : Emmanuel Ribaucourt

Éditeur : DELACHAUX & NIESTLE

Date : 05/03/2020

Pages : 256

Taille : 29,3 x 22,9

Type : Relié

ISBN : 9782603027011

 

DVD « Ardéchois paysans montagnards » 2023

visuel dvd APM
Dans cette Ardèche septentrionale de moyenne montagne, le réalisateur Bernard Peyrol a suivi pendant plusieurs années les activités agricoles de quatre petites fermes pour apporter son témoignage sur la vie de ces paysans montagnards.

Aux champs, à l’étable, au jardin, dans l’intimité de leur cuisine, ces hommes et femme lui ont ouvert la porte de leur quotidien, lui laissant poser son regard et nous transmettre des images, parfois chargées d’émotion, sur l’existence de ces travailleurs de la terre que notre politique agricole commune a condamnée depuis bien longtemps.

Dans ce coin de France très rural, l’auteur conscient de mettre en mémoire des scènes de vie devenues rares, a voulu mettre en lumière ces acteurs, derniers représentants d’une agriculture avec peu ou pas de mécanisation.

Visionner la bande annonce du film :

Durée : 1h31mn

Date de sortie du film en salle : janvier 2023

Contact : bernard.peyrol@orange.fr

Facebook : https://www.facebook.com/profile.php?id=100065034450843#

bpeyrol 11 72

bpeyrol 4998

bpeyrol 3769

Vidéo « Envoie le petit » avec OLIVIER COURTHIADE filmé par VASCO LIMA (09) 2007

Envoie le Petit…! avec Olivier Courthiade, filmé par Vasco Lima. Ce film montre des méthodes de dressage et de l’éducation des bœufs dans les Ariège-Pyrénées au début du XXIe siècle dans les Pyrénées ariégeoises. Il montre notamment le dressage avec un joug a 3 têtes.

Les méthodes de dressage et de travail relèvent d’un contexte précis. Elles appartiennent à une époque, à un territoire et à une culture de travail. Le film montre des gestes, des usages et du matériel tels qu’ils sont pratiqués localement, à prendre pour ce qu’ils sont.

Pour aller sur la chaine YouTube : OLIVIER COURTHIADE FILMÈ PAR VASCO LIMA

Les autres filmes avec les mules chez Olivier Courthiade:

Livre « Draft Cattle: Their history, significance and value with a global perspective » Actes du Symposium mondial sur les bovins de trait (8-9 mars 2024 Allemagne)

Livre "Draft Cattle: Their history, significance and value with a global perspective" Actes du Symposium mondial sur les bovins de trait (8-9 mars 2024 Allemagne). couverture du livre

Lancement du livre ! « Draft Cattle: Their history, significance and value with a global perspective. Proceedings of the World Draft Cattle Symposium (March 8–9, 2024). »

Les bovins de trait : histoire, importance et valeur dans une perspective mondiale 

Actes du Symposium mondial sur les bovins de trait (8-9 mars 2024)

En 2024, plus de 126 scientifiques, professionnels de musées et éleveurs de bovins de trait se sont réunis à l’abbaye de Lorsch, site inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, pour le premier Symposium mondial sur les bovins de trait.

Nous sommes heureux d’annoncer aujourd’hui la publication des actes de ce colloque exceptionnel. Ces actes offrent une vue d’ensemble complète des résultats de la conférence et permettent d’approfondir l’histoire, l’importance et la valeur des bovins de trait dans une perspective mondiale.

La publication en anglais est consultable et téléchargeable gratuitement en ligne à l’adresse suivante : https://doi.org/10.11588/propylaeum.1713

Pour télécharger directement le livre en PDF : Draft cattle

Claus Kropp

WhatsApp Image 2026 02 18 at 20.18.51 WhatsApp Image 2026 02 18 at 20.18.52 WhatsApp Image 2026 02 18 at 20.18.53

 

Sommaire :

Claus Kropp : Acknowledgments 3
Kirsten Worms : Welcoming words 4
Tanja Busse, Chris Smaje, Helena Norberg-Hodge, Wendell Berry : Patron Statements 5-8
Claus Kropp :  Preface 9
Sommaire : 10-11
Ioana Baskerville :  Draft cattle culture in Romania 42-45
Claus Kropp, Boniface Okumu :  Draft Cattle Use in Northern Uganda  74-77
Claus Kropp, Joseph Simataa :  Draft Cattle Use in the Zambezi Region, Namibia  78-81
D. K. Sadana, Maharani Din, Sabyasachi Das, Malyaj Shrivastava, Tatsama Motilal :  Challenges in reinvigorating draft animal power in India and some opportunities  82-87
Matilda Holmes, Barbara Corson, Claus Kropp :  Interpreting Palaeopathology: biographies of two draught oxen 116-123
Rob Collins :  Concluding Remarks 124-125
< 1 2 3 4 5 6 7
↑
↓