1 16 17 18 30

10e rencontre internationale des bouviers à l’écomusée d’Alsace 14/15/16 et 17 Mai 2015

rencontres alsaces journee technique pk 2014 ok 16

Professionnels et passionnés se donnent rendez-vous pour présenter les usages des boeufs.

Démonstrations de harnachement, de dressage et de conduite dans le village et dans les champs.

Professionnels et passionnés présentent les usages des bœufs au travers de démonstrations dans le village et les champs. Cette année, le thème de la rencontre sera le débourrage et l’utilisation des bovins.

Au programme :

Jeudi 14 mai

La journée est axée sur la vache, le veau et le lait. Un accent particulier est mis sur la polyvalence de la vache : le lait, le travail, le veau, la viande et le cuir.

  • 11h-12h : à l’issue de la médiation quotidienne d’accueil de nos visiteurs, arrivée et présentation de la vache et apéritif avec lait, confiture, etc. (place des Charpentiers) ;
  • 14h30-15h : à l’issue de la présentation quotidienne sur les attelages, explications autour de la vache, du bœuf, du joug double et des différents modes d’harnachement (place des Charpentiers). S’ensuit un départ pour les champs de l’Ecomusée d’Alsace ;
  • 15h-15h30 : présence aux champs ;
  • 15h30-16h : discussion sur la place d’une vache dans une exploitation durable à échelle humaine au début du 21ème siècle, dans le contexte du Sundgau (ferme de Sternenberg) ;
  • 16h-16h30 : traite de la vache (ferme de Sternenberg) ;
  • 16h30-17h : transformation paysanne du lait (maison des goûts et des couleurs).

Vendredi 15 mai

Journée de travail dans la Vallée de Munster chez Philippe Kuhlmann (pas de bouviers présents sur le site de l’écomusée).

Samedi 16 mai

La journée est axée sur le travail agricole des bovins.

  • 10h-11h : accueil des participants, en interface avec les visiteurs (place des Charpentiers) ;
  • 11h-12h : démonstration de familiarisation des bovins au travail (place des Charpentiers) ;
  • 14h-15h : présentation quotidienne des attelages (place des Charpentiers) ;
  • 15h-17h : travail d’un bovin aux guides dans le terroir de l’Ecomusée d’Alsace (aux champs et aux vignes) ;
  • 18h30-19h : soin aux bovins, en interface avec les visiteurs ;
  • A partir de 19h : repas et discussion dans le cadre de l’ouverture nocturne du musée à l’occasion de la Nuit des musées/Nuit des mystères (jardin d’été).

Dimanche 17 mai

La journée est axée sur le travail agricole des bovins.

  • 10h-11h30 : travail agricole avec des bœufs aux colliers et aux guides, et au joug double et aux guides (terroir de l’Ecomusée d’Alsace) ;
  • 11h30 : retour en cortège jusqu’à la place des Charpentiers ;
  • 14h-15h : présentation quotidienne sur les attelages (place des Charpentiers) ;
  • 15h-16h : travail agricole pour les bœufs et synthèse de la rencontre pour les bouviers et les visiteurs (terroir de l’Ecomusée d’Alsace et place des Charpentiers).

Consultez la page du site du musée en cliquant ici.

Du jeudi 14 au dimanche 17 mai 2015

Ecomusée d’Alsace

Chemin du Grosswald
BP 71
68190 Ungersheim
 

Dressage de deux jeunes bœufs Gascons chez Laurent Janaudy à Manziat (01)

 

dressage cadet mignon printemps 2015 1 ok Après s’être séparé de sa première paire de vaches de neuf ans à cause de l’écornage de l’une d’entre elles, Laurent Janaudy a commencé le dressage de deux mâles Gascons qu’il a fait castrer récemment.

Cadet et Mignon, qui n’ont pas encore un an, sont déjà en plein dressage.

Laurent les travaille en paire, joints au joug de garrot. Ils sont pour le moment pleins de promesses, avec un caractère facile.

dressage cadet mignon printemps 2015 3 ok dressage cadet mignon printemps 2015 2 ok

Comme Mignon présente encore plus de docilité que Cadet, il a décidé de le faire travailler en solo, conjointement au travail en paire.

dressage cadet mignon printemps 2015 5 ok dressage cadet mignon printemps 2015 4 ok

Mené en guides, de derrière, il est déjà parfaitement aux ordres, sans peur et dans un calme étonnant.

dressage cadet mignon printemps 2015 6 ok dressage cadet mignon printemps 2015 7 ok dressage cadet mignon printemps 2015 8 ok

Nous suivrons le parcours prometteur de ces deux Gascons un peu loin de leur berceau d’origine, mais qui se sont acclimatés apparemment sans difficultés à la vie en Val de Sâone.

Chantier école avec les boeufs du lycée agricole de Montmorillon dans les bois de Saint-Pierre près de Poitiers (86)

bois chantier ecole solene 366 okSolène Gaudin nous communique un article sur un chantier école près de Poitiers.

__________________________________________________

Depuis le 09 février 2015, les stagiaires du CS UCA (Utilisateurs de Chevaux Attelés) de Montmorillon sont présents dans les bois de St Pierre près de Poitiers. Durant deux semaines, ils apprennent à débarder, moufler, gerber, dans le cadre du module débardage.
Cette année, la commune de Poitiers a décidé d’y mettre les bœufs pour tester leur efficacité, notamment sur la fagotteuse.
.
bois chantier ecole solene 359 ok
Les bœufs à la fagotteuse
Pour ce faire, les stagiaires sortent le bois abattu à l’aide des chevaux, des bûcherons le coupent et le fendent en bouts d’un mètre. Une intervention est faite ensuite avec un stagiaire pour le ramasser et le mettre en fagots.
bois chantier ecole solene 372 ok
La fagotteuse en cours de chargement et la fendeuse avec le tracteur
Les bœufs sont attelés à un avant-train de l’AMB 88 et la fagotteuse du Bois de St Pierre. Le bois coupé en un mètre est mis dans la fagotteuse et emmené sur une place de dépôt pour le décharger.
L’avantage des bœufs sur cet outil, c’est que l’on n’est pas obligé de rester devant les bœufs comme avec un cheval, deux personnes suffisent pour faire les fagots, alors qu’il faut trois personnes avec un cheval ( un meneur aux guides et deux au chargement).
bois chantier ecole solene 369 ok
Les boeufs sur la place de dépôt
La seconde activité avec les bœufs, c’est le débardage des grosses grumes.
Sur les photos, nous utilisons l’avant-train AMB 88 avec un treuil.
bois chantier ecole solene 354 ok1
Débardage avec l’avant-train AMB 88, un treuil et une pince
bois chantier ecole solene 356 ok
Débardage avec l’avant-train AMB 88, un treuil et une pince
bois chantier ecole solene 373 ok
Des écoles à la découverte des bœufs et du débardage

 

Réglage d’un joug neuf « Nioulou » chez Marcel Margerit, la Roche-sur-Foron (74)

reglage joug m margerit 1 ok

Marcel Margerit travaille sur une petite exploitation de Haute Savoie.

Ses jeunes boeufs Aubracs n’avaient plus de joug à leur taille. C’est pourquoi il a fallu en tailler un neuf adapté à leurs tailles et à leurs cornes.

La particularité du joug est qu’il est fabriqué à partir d’une pièce de bois en plateaux contre-collés. Marcel participe ainsi à tester la résistance au travail d’une telle fabrication.

reglage joug m margerit 17 ok

Un article y sera prochainement consacré. 

Voici maintenant plus d’un mois que le joug travaille au débardage sans problème.

Voici quelques clichés et une petite vidéo du réglage.

reglage joug m margerit 3 ok

reglage joug m margerit 16 ok

reglage joug m margerit 4 ok

reglage joug m margerit 5 ok

reglage joug m margerit 8 ok

reglage joug m margerit 10 ok

reglage joug m margerit 12 ok

reglage joug m margerit 13 ok

reglage joug m margerit 14 ok

reglage joug m margerit 15 ok

2014 en photos pour Grivé le boeuf Vosgien d’André Kammerer, Breitenbach (67)

andre kammerer et grive 2014 7 ok

André Kammerer nous communique quelques photos de son boeuf au travail chez lui ou dans des manifestations auxquelles il a participé avec Grivé son boeuf Vosgien.

Un grand merci pour son envoi.

andre kammerer et grive 2014 6 ok andre kammerer et grive 2014 5 ok andre kammerer et grive 2014 4 ok andre kammerer et grive 2014 3 ok andre kammerer et grive 2014 2 ok andre kammerer et grive 2014 1 ok

Dressage de deux boeufs Vosgiens chez Jacques Gilbert à Pressiat (01)

Jacques Gilbert a toujours utilisé la traction animale sur ses exploitations.

Il dresse actuellement deux boeufs Vosgiens au travail.

Films d’attelages de bovins, sur le site de la Cinémathèque de Nouvelle Aquitaine

Sur les conseils de Laurent Legal, nous avons découvert sur le site de la
Cinémathèque de Nouvelle Aquitaine, une mine de films amateurs anciens où apparaissent de nombreux attelages de bovins.

Ces films sont classés par catégorie :

Cliquez ici
pour voir le site.

Ces documents sont des sources de renseignements et de témoignages précieux.

Comme les vidéos ne sont pas directement intégrables sur notre site, nous les découvrirons petit à petit en mettant à votre disposition les liens. Voici les deux premiers.

Un grand merci à Laurent Legal pour cette découverte.

___________________________________________________________

Liage des vaches en août 1970 à Eyburie (Corrèze).

attelage des vaches
Image tirée du film

Voir le film :  en cliquant ici

En août 1970 à Eyburie, un agriculteur corrézien attache le joug aux cornes des vaches pour les atteler.

Date : Août 1970
Localisation :  Eyburie, France
Format :  8mm
Référence original :  C P8 PRA01 0011 PR
Référence numérisation :  LIM007L6 / SVG003L6
Format son :  Muet

_________________________________________________________________

Battage à la machine à la Mornière à Magnac-Laval en 1979 lors d’une fête rurale.

batteuse cinematheque limousin ok
Image tirée du film

Voir le film : en cliquant ici

Battage du blé dans le village de la Mornière à Magnac-Laval en 1979.

Date : 1979
Localisation :  La Mornière, 87190 Magnac-Laval, France
Format :  Super 8mm
Référence original :  C PS8 BEA01 0007 DO / LIM003L6 / SVG001L6
Référence numérisation :  LIM003L6 / SVG001L6
Format son :  Muet
_________________________________________________________________
Village avant guerre, Scènes de vies rurales en Creuse vers la fin des années 1930village avant guerreImage tirée du film
Voir le film : en cliquant ici
Très belle scène de déplacement de la batteuse avec deux paires dès deux minutes de film. Scènes de vies rurales en Creuse vers la fin des années 1930 : attelage des boeufs, battage avec locomotive vapeur, femmes qui nourrissent la volaille dans la cour de ferme, fillette avec son chien.
Date : Années 1930
Réalisateur :  R. GOUMY
Format :  9,5mm
Référence original :  C P9 ARI01 0002 PR
Référence numérisation :  LIM007L6 / SVG003L6
Format son :  Muet
___________________________________________________________
Moisson en 1953 à Uzerche.la moisson en 1953 cinematheque du limousin okImage tirée du film
Voir le film : en cliquant ici
Moisson en famille à Puy Bouzou, commune d’Uzerche en juillet 1953. La traction animale intervient dans le fauchage et le transport des gerbes qui sont liées et chargées à la main.
Date : Juillet 1953
Localisation :  Uzerche, France
Format :  8mm
Référence original :  C P8 PRA01 0001 PR
Référence numérisation :  LIM001L6 / SVG006L6
Format son :  Muet

___________________________________________

Fenaisons en 1943 à Crégols.

moisson en 1943 cinematheque du limousin okImage tirée du filmVoir le film : en cliquant iciTravail des champs à Crégols en été 1943 à l’aide d’une faucheuse tractée par deux boeufs.

Date : Août 1943
Réalisateur :  Yvon et Suzanne DELROUS
Localisation :  Cregols, 46330 Crégols, France
Format :  8mm
Référence original :  C P8 DEL01 0014 DE
Référence numérisation :  LIM009L6 / SVG012L6
Format son :  Muet

_______________________________________________________________

Concours de labourage au Palais-sur-Vienne

concours de labourage palais sur vienne okImage tirée du film

Voir le film : en cliquant ici
Scènes de concours de labour avec de nombreuses paires de bovins.
Fête sportive et agricole au Palais-sur-Vienne au début des années 1950. Match de foot, course cycliste, manège et autres stands au village ; concours de labours à traction animale et mécanique.

Date : Années 1950
Réalisateur :  Inconnu
Localisation :  Le Palais-sur-Vienne, France
Format :  9,5mm
Référence original :  C P9 ARI01 0005 PR
Référence numérisation :  LIM007L6 / SVG003L6
Format son :  Muet
—————————————————————————————-Concours de labours, de bétail et démonstrations de machines agricoles lors du Comice de Saint-Priest-Taurion au lieu-dit « le Manin » en 1949.Comice agricole de Saint-Priest-TaurionImage tirée du filmVoir le film : en cliquant iciConcours de labours, de bétail et démonstrations de machines agricoles lors du Comice de Saint-Priest-Taurion au lieu-dit « le Manin » en 1949.

Date : 1949
Réalisateur :  Bernard (père) MOURIER
Localisation :  Manin, 87480 Saint-Priest-Taurion, France
Format :  9,5mm
Référence original :  C P9 MOU01 0004 PR
Référence numérisation :  LIM001L6 / SVG006L6
Format son :  Muet

____________________________________________Le temps des laboursLe temps des labours okImage tirée du filmVoir le film : en cliquant iciTravail des labours avec une charrue tirée par des vaches en Haute-Vienne en 1979.

Date : 1979
Format :  Super 8mm
Référence original :  C PS8 BEA01 0007 DO
Référence numérisation :  LIM003L6 / SVG001L6
Format son :  Muet

—————————————————————————————- Il était une fois 2 boeufs.il était une fois deux boeufsImage tirée du filmVoir le filmen cliquant iciUtilisation d’un attelage tiré par deux boeufs pour transporter la récolte de blé en 1975 dans les alentours de Magnac-Laval.

Date : 1975
Localisation :  Magnac-Laval, France
Format :  Super 8mm
Référence original :  C PS8 BEA01 0029 DO / LIM003L6 / SVG001L6
Référence numérisation :  LIM003L6 / SVG001L6
Format son :  Muet
___________________________________________________________

La fenaisonfenaison cinémathèque limousinImage tirée du filmVoir le film : en cliquant ici—————————————————————————————-Le temps des semencestemps des semencesImage tirée du filmVoir le film : en cliquant iciSemence des pommes de terre après labour du champ avec des vaches en 1973.

Date : 1973
Format :  Super 8mm
Référence original :  C PS8 BEA01 0015 DO
Référence numérisation :  LIM003L6 / SVG001L6
Format son :  Muet

—————————————————————————————-Ramassage du foin en famille.ramassage foin familleImage tirée du filmVoir le film : en cliquant iciUne famille est rassemblée dans les champs pour les travaux des foins en été 1955.

Date : Juillet 1955
Réalisateur :  Inconnu
Format :  8mm
Référence original :  C P8 DAU01 0004 DE
Référence numérisation :  LIM001L6 / SVG006L6
Format son :  Muet

__________________________________________________Ferrage des vaches au village des Lèzes en 1973.ferrage des vaches okImage tirée du filmVoir le film : en cliquant iciFerrage des vaches au village des Lèzes en 1973.

Date : Années 1973
Localisation :  Les Lezes, 87190 Magnac-Laval, France
Format :  Super 8mm
Référence original :  C PS8 BEA01 0015 DO / LIM003L6 / SVG001L6
Référence numérisation :  LIM003L6 / SVG001L6
Format son :  Muet

______________________________________________________Travail de labour et semis en Corrèze avec outils et méthodes traditionnels dans les années 1970.labour et semis okImage tirée du filmVoir le film : en cliquant iciTravail de labour et semis en Corrèze avec outils et méthodes traditionnels dans les années 1970.

Date : Années 1970
Réalisateur :  PONTY
Format :  Super 8mm
Référence original :  C PS8 DON01 0002 DE / LIM001L6 / SVG006L6
Référence numérisation :  LIM001L6 / SVG006L6
Format son :  Muet
_____________________________________________
Semailles et foins
Semaille et foins
Image tirée du filmVoir le film : en cliquant ici
Une petite fille découvre le travail des champs en participant aux semailles et à la récolte du foin, sur le terrain de la maison familiale, au début des années 1960.

Date : Années 1960
Réalisateur :  Robert et Paule LAPLANTE
Localisation :  Quartier de Fargeas, Panazol, Haute-Vienne
Format :  16mm
Référence original :  C P16 LAP01 0073 DE
Format son :  Muet
__________________________________________________________
Le loup dans la forêt
Le loup dans la foret
Image tirée du filmVoir le film : en cliquant ici
Folklore dans une ferme de Saint-Léger-la-Montagne en 1974. 

Date : 1974
Localisation :  87340 Saint-Léger-la-Montagne, France
Format :  8mm
Référence original :  C P8 BOY01 0040 DO
Format son :  Muet
_________________________________________________________________
Les labours
Les labours noir et blanc
Image tirée du filmVoir le film : en cliquant ici
Labours à traction animale à Saint-Emilien-de-Blain en 1944. 

Date : Années 1940
Réalisateur :  Joseph LE CLAINCHE
Localisation :  Saint-Émilien de Blain, 44130 Blain, France
Format :  9,5mm
Référence original :  C P9 LEC01 0004 DO
Format son :  Muet
____________________________________________________
Labour
Labour film
Image tirée du filmVoir le film : en cliquant ici
Labour d’un champ avec une charrue tractée par deux vaches, à Uzerche en 1967.

Date : 1967
Localisation :  19140 Uzerche, France
Format :  8mm
Référence original :  C P8 PRA01 0011 PR
Référence numérisation :  LIM007L6 / SVG003L6
Format son :  Muet
__________________________________________________________________
Attelage 
Attelage
Image tirée du filmVoir le film : en cliquant ici
Un couple s’essaie, le temps d’un week-end, aux joies de mener des vaches à la baguette en Limousin dans les années 1950. 

Date : Années 1950
Réalisateur :  Robert et Paule LAPLANTE
Format :  9,5mm
Référence original :  C P9 LAP01 0001 DE
Format son :  Muet
_____________________________________
Fenaisons en Limousin
Fenaison et foin
Image tirée du filmVoir le film : en cliquant ici
Ramassage du foin au râteau, retour à la ferme de l’attelage et soirée au coin du feu en Limousin en 1968.

Date : 1968
Réalisateur :  Gilbert JULIEN
Format :  Super 8mm
Référence original :  C PS8 JUL01 0012 DE
Référence numérisation :  LIM020L6 / SVG026L6
Format son :  Muet

Agnès et Luc Bernard en stage avec leur boeuf chez Philippe Kuhlmann, Soultzeren (68) en 2014

 stage agnes et luc bernard chez p kuhlmann 3 ok

Après avoir rencontré Philippe Kuhlmann à la fête de la vache Nantaise en 2014, Agnès et Luc Bernard se sont rendus chez lui à Soultzeren (68), pour apprendre à travailler en solo avec leur Boeuf « Cassis ».

luc bernard cassis au jouget le dresny 2014 1 ok

Luc Bernard et « Cassis » à la fête de la vache Nantaise au Dresny

stage agnes et luc bernard chez p kuhlmann 1 ok

Ils avaient jusqu’alors une paire de bovins Bretons Pie-noire. Mais ils ont dû se séparer de l’un des deux. C’est pour cette raison qu’ils ont décidé de faire le voyage de la Sarthe à l’Alsace.

stage agnes et luc bernard chez p kuhlmann 2 ok

Dans la vidéo, ils abordent différents travaux en solo et en paire, en débardage et à la traction de matériels. 
On peut y voir aussi le changement d’un animal sous le joug sans dételer, opération facilitée par l’utilisation du joug Vosgien, rapide et simple à lier.

La qualité des images est assez basse au début du film, veuillez nous en excuser.

Pêche aux boeufs au portugal en 1995, document INA

peche au boeufs ok

Image extraite du film de l’INA

Voici un document disponible sur le site de l’INA sur la pêche avec les boeufs sur les côtes portugaises en 1995. 

Reportage sur la pêche aux boeufs pratiquée sur la côte d’Aveiro au Portugal. De plus en plus, les tracteurs remplacent les boeufs, pour tirer les filets pleins de poissons hors de l’eau. – DP pêcheurs sur plage. DP boeufs sur plage. – ITW pêcheur (trad. off). – PE tracteur tirant un bateau. PR boeufs tirant bateau. – ITW pêcheur (trad. off). – DP scènes de pêche aux boeufs : animaux tirant filet, guidés par les pêcheurs. PR énorme filet rempli de poissons. PR poissons frétillant, la tête hors du filet. – Suite ITW pêcheur (trad. off). – PR pêcheurs ramassant poissons tombés du filet sur plage. PE tracteur roulant sur le sable. PE boeufs.

Producteur / co-producteur : France 3

Générique : Journaliste : Eric Thibault

Cliquez ici pour voir la vidéo sur le site de l’INA.

Les boeufs de Laurent Legal au travail, Ferel (56)

1 16 17 18 30