Aller au contenu

Attelages Bovins d'Aujourd'hui

Techniques et actualités des attelages de bovins

  • Le blog : Attelages Bovins d’Aujourd’hui
  • Carte interactive de la traction bovine
  • Tous les articles
  • – Bouviers d’aujourd’hui
    • Bouviers
    • Les bovins attelés dans les fermes aujourd’hui
    • Techniques
    • Liages
    • Parcours
    • Réflexions
  • – Infos & annonces
    • Dans l’actualité
    • Le coin des annonces
    • Salons, fêtes, animations, démonstrations, spectacles
    • Formations
    • Fournitures et accessoires
    • Calendrier des manifestations
    • Ailleurs…
  • – Ressources documentaires et archives
    • Archives, documentation, photothèque…
    • Artisanat et artisans
    • Bouviers anciens
    • Librairie, DVD
    • Patrimoine
    • Photographes, vidéastes
    • Publications internet
    • Travaux
      • Débardage
      • Foin
      • Hersage
      • Labours
  • Nous contacter
  • Participer
    • Proposer un article ou une annonce
    • Recensement des bouviers et attelages bovins

Afficher plus de résultats...

Generic selectors
Correspondances exactes
Rechercher dans le titre
Rechercher dans le contenu
Post Type Selectors

Articles récents

  • Formation à la traction bovine du 13 au 17 avril avec « 2 Mains 4 Cornes », Laurent Martin (85) 10/02/2026
  • A vendre fer à bovins toutes taille, Noyal-Muzillac (56) 06/02/2026
  • Suite du voyage de Léonnie Biteau avec le rassemblement des meneurs de bovins (23) 2023 30/01/2026
  • Facebook

Nombre de visiteurs depuis septembre 2025

9822

Étiquette : Jean-Bernard HUON

< 1 2 >

JEAN-BERNARD HUON, LA LIBERTÉ D’UN PAYSAN EN RÉSISTANCE, article du site de la revue ArMen.

fête 2018 de la vache Nantaise (107)

Retrouvez Jean-Bernard Huon dans un bel article sur le site de la revue ArMen en cliquant ici.

Merci à eux pour leur travail et à Cozette Griffin Kramer pour nous avoir indiqué cet article.

Retrouver tous les articles du site de ArtMen en cliquant ici.

fête 2018 de la vache Nantaise (120)

fête 2018 de la vache Nantaise (111)

Voici l’article : 

Jean-Bernard Huon , frankiz ur peizant stourmer

Écrit parRonan mars 15, 2020

Traduction de l’article en breton que vous retrouverez dans votre exemplaire papier d’ArMen n° 235

Jean-Bernard Huon, la liberté d’un paysan en résistance

Il a choisi de rester au pays avec huit vaches et des chevaux de trait d’abord, qu’il a remplacés par des bœufs depuis une dizaine d’années. Il a décidé de tourner le dos dans les années 1970 à ce que l’on n’appelait pas encore l’agrobusiness et les pesticides. Ses collègues exploitants agricoles se sont moqués de lui, mais il en aurait fallu plus pour décourager un « penn kalet » (tête dure) comme lui. Portrait d’un homme drôle, debout, toujours prêt à échanger et à transmettre.

La ferme de Penn Prat, à Riec-sur-Belon

 En 1904, les arrière-grands-parents de Jean-Bernard Huon déménagent. Ils quittent Kerandres à Moëlan pour se rendre à Penn Prat, à Riec. En riant (et il rit tout le temps), Jean-Bernard raconte :

« Ma grand-mère paternelle était née à Kerandrège, mais la famille de ma mère était de Sainte Marguerite, dans le quartier de Penn Prat. On se moquait de mes parents, et on regardait sous le ruban de la coiffe de ma mère en disant :  « Les gens de Moëlan n’ont une oreille que d’un côté », et les gens de Moëlan se moquaient aussi : « Les gars de Rieg, trois morceaux de pain, trois morceaux de viande » ou encore « Les gars de Riec remontent leurs pantalons jusqu’au menton ».

Et Jean-Bernard de rire à nouveau. Dans la ferme de ses parents, beaucoup de monde à travailler et de nombreuses machines : pressoir, manège, moissonneuse, faucheuse, lieuse, tous les outils nécessaires à broyer les pommes, les betteraves, presser le cidre, récolter paille, blé, foin… Mais petit à petit, la ferme s’est vidée. Et Jean-Bernard a continué, obstinément, à travailler sa terre, comme le faisaient ses grands-parents : avec des chevaux, sans tracteur ni traites à payer au Crédit Agricole. Cela ne le concernait pas. Devant les caméras, il dit souvent : « je suis un homme libre ».

De la graine à la crêpe

Ici on produit tout : avec les pommes, on fait du cidre (un bâtiment est entièrement consacré aux barriques et aux bouteilles) avec un pressoir du Pays Gallo qui pourra encore presser pendant cent ans. Avec les betteraves, on donne à manger aux cochons, aux bœufs, aux vaches. Laurence, venue seconder Jean-Bernard alors qu’elle était secrétaire lors d’un stage il y a quarante ans, est restée. Avec le lait des vaches Pie noir, elle a appris à faire du beurre selon la technique de la mère de Jean-Bernard. C’est elle maintenant la chef d’exploitation. Elle a aussi appris à cuire les crêpes directement sur le feu de bois, et certaines années, le blé noir et le froment viennent des champs de Penn Prat. Elle ne cesse jamais de travailler, et passe et repasse avec sa brouette pour prendre de la paille pour la litière, de la nourriture pour les chèvres, les bœufs, traire les vaches… Où aujourd’hui en Bretagne peut-on encore voir des personnes travailler de la sorte ? Pour certains, c’est « la misère », les souvenirs d’une Bretagne révolue qui doit tourner la page… Et si c’était une autre façon de voir le monde d’aujourd’hui, qui devient fou ? Et si c’était une façon de montrer aux jeunes générations qu’il existe un autre mode de vie ? Quand il y a sur tout le territoire breton des fermes-usines, les gens comme eux ont-ils encore une place ? Et si c’était eux qui avaient raison ?

Que de visiteurs à Penn Prat !

Car Jean-Bernard n’est pas tellement tourné vers l’ancien temps. Il aime transmettre, recevoir des jeunes, parler breton et travailler avec eux. Sinon, il appelle les « debrerien stago », les mangeurs attachés comme dans l’étable, ceux qui restent à manger des crêpes et à boire du cidre. Depuis quarante ans, il accueille un rassemblement de motards. Ils étaient bénis par le curé auparavant. Maintenant, c’est lui qui s’en charge, sur la place de Riec, avec un rameau de buis.

Pardons, fêtes estivales, crèches vivantes … Les bœufs, et avant les chevaux de Jean-Bernard sont très présents, ils apparaissent sur les photos du journal hiver comme été. Le cadre de Penn Prat est aussi utilisé pour des courts métrages ou encore pour le long film documentaire de René Duranton, tourné en 2010,  qui a suivi les travaux des champs pendant quelques mois.

Comme pour la ferme du Bec Hellouin à côté de Paris, le chemin qui est montré ici est tout sauf passéiste. Un patrimoine vivant, jusque dans les noms de tous les objets utilisés pour les attelages tels la « brid mouch  » (les œillères), le cheval de tête, qui mène les autres chevaux, le collier de paille pour les jeunes chevaux, la « stern gamb », plus longue, qu’on met devant pour atteler…

Transmettre le travail de la terre… en breton

Jean-Bernard a toujours parlé breton avec ses grands parents, grand-père et grand-mère, mais pas avec ses parents qui avaient peur qu’il ne soit pas « débrouillé » en français.

Je m’en souviendrai toujours », dit-il, « de la fois où on a commencé, mon père était mort, je suis allé voir ma grand-mère, j’ai usé ma chemise. Elle m’a expliqué comment mettre tout le harnachement pour les chevaux. Depuis que j’étais né, j’avais vu faire, mais cela n’a pas été facile pour moi de commencer aussi vite. Belly et Paulette ont été mes premières juments. Belly était une jument très douce, je n’ai jamais eu une jument si douce. Mais Paulette était très peureuse. J’ai vu le tracteur arriver dans les années 1955/60. Et les chevaux ont changé aussi, ils étaient plus lourds, les chevaux, c’étaient des bidets avant. Quand les « haras nationaux » sont arrivés à Hennebont, on a eu des postiers bretons. Riec n’était pas une station de concours, et les meilleurs chevaux allaient à Bannalec. Eux, ils avaient de bons chevaux, issus de l’étalon « Gerfaud ». Ici, on avait des étalons peureux souvent. Paulette, quand on l’envoyait à l’étalon, tous ses poulains étaient peureux, et l’étalon était un peureux aussi… »

Pour relier la langue bretonne au travail de la terre, allez travailler à Penn Prat !

Un peu comme dans la ferme d’Anjela Duval après l’émission « Les conteurs », il arrive à Penn Prat des gens de toute la France, d’Europe même, pour une simple visite ou pour vivre là pendant trois mois ou plus. Vincent est l’un d’eux. En ce mois de janvier 2020, il conduit les bœufs, aide aux travaux des champs et reste dormir à la ferme, échangeant contre son labeur l’apprentissage de tout le savoir-faire de la ferme. Comment il a appris son existence ? Par Internet, sur You Tube, par une vidéo de quelques minutes, visionnée plus de 325 000 fois.

Les jeunes qui ont envie d’apprendre, bretonnants pour certains, sont toujours bien accueillis avec un coup de cidre ou du jus de pomme. « Apportez avec vous un bout de gâteau ou un plat que vous avez cuisiné ». Et le plus important : amener des outils pour travailler la terre, enlever les rumex (choux de cochons : kaol-moc’h) du champ dans lequel on va semer du blé, pour étaler le fumier sur les champs afin de récolter les pommes de terre quatre mois plus tard. Parler breton, vous pourrez le faire aussi, et vous serez toujours les bienvenus si vous travaillez avec Jean-Bernard en riant aux formules rimées et impertinentes des gens de Riec…

Revue n°235

Texte: Fanny Fanny Chauffin
Photographies: Éric Legret

Publications similaires

  • Jean Bernard Huon, Riec-sur-Belon (29)
  • Fête de la Vache Nantaise 2018, attelage des boeufs de Jean-Bernard Huon, Le Dresny (44)
  • Voyage 2014 « Découverte traction bovine » des stagiaires du CS utilisateurs de chevaux attelés du Lycée agricole de Montmorillon (86) chez Jo Durand (44) et Jean-Bernard Huon (29)
Publié le 18/12/202116/10/2025Auteur Michel NIOULOUCatégories Bouviers, Dans l'actualité, Les bovins attelés dans les fermes aujourd'hui, Publications internetMots-clés 2020, 29 Finistere, Cozette GRIFFIN KREMER, Jean-Bernard HUON, Journal, TemoignageLaisser un commentaire sur JEAN-BERNARD HUON, LA LIBERTÉ D’UN PAYSAN EN RÉSISTANCE, article du site de la revue ArMen.

Reportage photographique de Léonnie Biteau sur le pôle traction animale à la Fête de la vache Nantaise 2018

Léonnie Biteau est une excellente photographe (Voir son Instagram en cliquant ici) et côtoie la traction bovine au sein de l’académie des bouviers du Puy du Fou.

Elle était présente à la Fête de la vache Nantaise 2018 au Dresny et nous a permis de publier son travail réalisé sur l’événement.

Nous la remercions très chaleureusement de cette collaboration.

Partie 1 : La grande attelée de boeufs

Leonnie BITEAU-2365

Leonnie BITEAU-2453

Leonnie BITEAU-2453-2

Leonnie BITEAU-2455

Leonnie BITEAU-2456

Leonnie BITEAU-2457

Leonnie BITEAU-2467

Leonnie BITEAU-2475

Leonnie BITEAU-2485

Leonnie BITEAU-2487

Leonnie BITEAU-2499

Leonnie BITEAU-2505

Leonnie BITEAU-2525

Leonnie BITEAU-2537

Leonnie BITEAU-2539

Leonnie BITEAU-2553

Leonnie BITEAU-2543

Partie 2 : Les boeufs de Jean-Bernard Huon. 

Leonnie BITEAU-2587

Leonnie BITEAU-2461

Leonnie BITEAU-2223

Partie 3: Jérémy Bulteau 

Leonnie BITEAU-2186

Leonnie BITEAU-2191

Leonnie BITEAU-2546

Leonnie BITEAU-2155

Partie 4 : Jean-Marc Chauveau

Leonnie BITEAU-2189

Leonnie BITEAU-2387

Leonnie BITEAU-2197

Leonnie BITEAU-2211

Partie 5: Joseph Durand 

Leonnie BITEAU-2459

Leonnie BITEAU-2610

Leonnie BITEAU-2443

Leonnie BITEAU-2303

Partie 6: Lionel Rouanet, jougtier 

Leonnie BITEAU-2093

Leonnie BITEAU-2106

Leonnie BITEAU-2295

Leonnie BITEAU-2420

Leonnie BITEAU-2297

Leonnie BITEAU-2676

Leonnie BITEAU-2674

Partie 7: Emmanuel et Emile Fleurentdidier 

Leonnie BITEAU-2171

Leonnie BITEAU-2222

Leonnie BITEAU-2163

Leonnie BITEAU-2097

Leonnie BITEAU-2162

Partie 8: Pierre Nabos

Leonnie BITEAU-2298

Leonnie BITEAU-2440

Leonnie BITEAU-2460

Leonnie BITEAU-2463

Partie 9 : quelques ambiances autour des boeufs et des bouviers

Leonnie BITEAU-2158

Leonnie BITEAU-2161

Leonnie BITEAU-2164

Leonnie BITEAU-2694

Leonnie BITEAU-2169

Leonnie BITEAU-2292

Publications similaires

  • Fête de la vache Nantaise 2018, pôle traction animale, un grand rassemblement de bouviers
  • Taille d’un joug par Lionel Rouanet au pôle traction animale de la Fête de la Vache Nantaise, septembre 2018, Le Dresny (44)
  • Fête de la vache Nantaise, pôle traction animale, le Dresny, 7, 8 et 9 septembre 2018
Publié le 15/10/201922/10/2025Auteur Michel NIOULOUCatégories Photographes, vidéastes, Salons, fêtes, animations, démonstrations, spectaclesMots-clés 44 Loire Atlantique, Association Puy du Fou, Emile FLEURENDIDIER, Emmanuel FLEURENDIDIER, Fete de la vache nantaise, Jean-Bernard HUON, Jean-Marc CHAUVEAU, Jeremy BULTEAU, Jo DURAND, Léonnie BITEAU, Lionel ROUANET, Photo, Pierre NABOSLaisser un commentaire sur Reportage photographique de Léonnie Biteau sur le pôle traction animale à la Fête de la vache Nantaise 2018

Fête de la Vache Nantaise 2018, attelage des boeufs de Jean-Bernard Huon, Le Dresny (44)

Voici une vidéo de Jean-Bernard Huon, paysan en traction animale depuis toujours à Riec-sur-Belon (29), a travaillé avec ses deux paires de boeufs Pie-Noire-Breton et Nantais pendant les trois jours de La fête de la vache Nantaise au Dresny (44) les 7/8/9 septembre 2018.

Publications similaires

  • Fête de la vache Nantaise, pôle traction animale, le Dresny, 7, 8 et 9 septembre 2018
  • Fête de la vache Nantaise 2018, pôle traction animale, un grand rassemblement de bouviers
  • Fête de la vache Nantaise 2018, grande attelée de cinq paires de bovins, Le Dresny (44)
Publié le 15/11/201822/10/2025Auteur Michel NIOULOUCatégories Bouviers, Dans l'actualité, LiagesMots-clés 2018, 29 Finistere, 44 Loire Atlantique, Fete de la vache nantaise, Jean-Bernard HUON, Liage et harnachement, Race bretonne pie noire, Race nantaise, Travail du sol, VideoLaisser un commentaire sur Fête de la Vache Nantaise 2018, attelage des boeufs de Jean-Bernard Huon, Le Dresny (44)

Fête de la vache Nantaise 2018, pôle traction animale, un grand rassemblement de bouviers

 fête 2018 de la vache Nantaise (114). Fête de la vache Nantaise

Jean-Bernard Huon au labour à deux paires

Au Dresny, Plessé (44), la fête de la vache Nantaise qui a lieu tous les quatre ans, s’est tenue cette année du 7 au 9 septembre 2018.

Le coeur de l’événement s’organise autour des races animales d’élevage à faible effectif. Cette année, le porc Basque en était l’invité d’honneur. L’esprit de ce grand rassemblement est axé autour de l’agriculture, des techniques durables, respectueuses de l’environnement, qui s’orientent vers une transition écologique. La fête s’étend sur 10 hectares souvent à l’ombre de grands arbres.

Le pôle traction animale

Le pôle traction animale sous la responsabilité entre autres de Christine Arbeit et Joseph Durand, paysans en traction animale au Dresny, est l’un des points forts de la fête.

Un hectare de terrain partagé en une surface de vigne, une parcelle de maïs et une grande terre de labour a permis à de nombreux attelages de chevaux, mules, mulets, ânes et bovins de travailler tout à leur aise.

Une seconde parcelle de vigne était placée en dessous de l’espace de débardage sur un terrain en pente.
De nombreux stands aux abords de la parcelle de démonstration, permettaient au public de découvrir et d’échanger autour de la traction animale, du matériel, des structures de formations, des artisans, des structures de promotion et de développement de la traction animale.

Etaient présents:

Entreprise JOURDANT avec Stéphane PARRAIN (Cliquez ici pour voir)

Entreprise EQUINOXE avec Daniel Pasquet (Cliquez ici pour voir)

Entreprise VITI-MECA avec Gilles Duvin (Cliquez ici pour voir)

Entreprise BERNARD MICHON HIPPOMOBILE (Cliquez ici pour voir)

Coopérative d’auto-construction L’ATELIER PAYSAN (Cliquez ici pour voir)

Association HIPPOTESE (avec les mesures de force de traction) (Cliquez ici pour voir)

IMG_6326

Entreprise AFH avec Stéphanie Boudin, bourrelière, pour la sellerie et le harnachement. (Cliquez ici pour voir)

fête 2018 de la vache Nantaise (3)

Emmanuel Fleurentdidier et Jérémy Bulteau

fête 2018 de la vache Nantaise (5)

Jean-Marc Chauveau aidé de Francis

fête 2018 de la vache Nantaise (6)

Emile Fleurentdidier

Les causeries

Deux tables rondes ont été orchestrées par Christine Arbeit et Jo Durand.

IMG_6634

Christine Arbeit

La première faisait le point sur la traction bovine, la manière de transmettre les savoir-faire par les formations et la promotion sous toutes ses formes.

fête 2018 de la vache Nantaise (26)

 IMG_6369

La seconde était axée sur l’utilisation de la traction animale dans un système d’agriculture durable. Il a été question de la pertinence de l’introduction de la traction animale dans un système de production. Le discours très réaliste qui s’est dégagé de cette causerie a bien mis en évidence que faire de l’agriculture autrement ne signifie pas de la faire n’importe comment.

Un jeune en installation doit à la fois trouver des terres, mettre en place un système de production, un système de vente, la technicité, la gestion et l’organisation de l’ensemble. Si dès le début, il veut à
tout prix intégrer de la traction animale uniquement par conviction, mais sans connaissances, il ajoute une grande difficulté technique et une perte de temps à la mise en route de son projet.

De fait, il est apparu qu’il vaut mieux, dans un premier temps, s’installer dans un système de petite mécanisation pour avoir le temps d’apprendre à gérer techniquement la production et la vente, puis d’intégrer progressivement la traction animale. Il apparaît ensuite qu’il n’est pas forcément économiquement intéressant d’entretenir un animal pour quelques heures de travail par semaine, d’autant plus pénalisé au début par un manque de maîtrise et d’efficacité compromettant la réussite de l’installation et la crédibilité du système.

A contrario, pour qui maîtrise l’attelage et l’animal, l’investissement est moindre qu’en agriculture mécanisée.

Le problème du foncier et de la possibilité d’avoir des terres pour exploiter a aussi fait l’objet de discussions. Plusieurs exemples concrets ont été évoqués en présentant des solutions alternatives qui permettent d’échapper à la main mise de la SAFER sur les cessions de terrain qui bloquent la mise en place et le développement de projets hors agriculture « conventionnelle ».

Le coin des bouviers et les démonstrations

La traction bovine était bien présente sur les stands comme sur le terrain.

Emmanuel Fleurentdidier, en plus d’avoir sa paire de boeufs au travail sur le champs de démonstration, présentait son activité de « Traits malins » ainsi que les formations qu’il propose autour de la traction animale en particulier celle en traction bovine réalisée du 17 au 21 septembre 2018 à Moulismes (86).

20180907_130318De gauche à droite, Christine Arbeit, Jérémy Bulteau, Thomas Lippolis, Laurent Martin

Thomas Lippolis de l’Ecomusée d’Alsace a pu expliquer et promouvoir le travail fait autour de la traction animale au sein de la structure ainsi que les formations traction bovine qu’il propose depuis un an avec Philippe Kuhlmann comme formateur. Deux stages ont déjà eu lieu fin 2017, un au début 2018 et un autre organisé du 5 au 9 novembre 2018 à Ungersheim (68).

IMG_6277

IMG_6384

Durant la journée du vendredi, ce sont les scolaires de tous niveaux qui sont passés sur les stands et vers la parcelle de démonstration du pôle traction animale. La visite de plusieurs lycées agricoles a permis aux élèves de découvrir le travail agricole en traction animale. Suite à de nombreuses questions, plusieurs jeunes se sont d’ailleurs rapprochés des structures de formations pour envisager de faire des stages et de s’orienter dans cette voie.

On peut noter aussi que plusieurs jeunes fils d’agriculteurs locaux organisateurs de la fête, sont restés durant les trois jours auprès des bouviers. Certains ont observé, d’autres ont pris l’aiguillon pour mener, sous l’oeil prudent de leur propriétaire, des paires de bovins en particulier avec Pierre Nabos qui, avec Emile Fleurentdidier, était l’un des plus jeunes des bouviers de la fête.

La découverte et la pratique de ces jeunes ont sûrement  fait naître des vocations qui feront, à l’avenir, perdurer la pratique .

IMG_6578 Laurent Philippe

Laurent Avon à gauche en compagnie de Philippe Kuhlmann, deux militants pour les races anciennes et la traction animale bovine

Nous avons aussi eu la chance de croiser Laurent Avon en visite sur la fête. C’est la personne incontournable du milieu de l’attelage bovin et des races locales à faible effectifs en France. C’est grâce à son travail que nous avons pu développer le blog en contactant les bouviers qu’il avait répertoriés.

fête 2018 de la vache Nantaise (55)

fête 2018 de la vache Nantaise (54)

Démonstration de liage du Morbihan

fête 2018 de la vache Nantaise (56)

Une apprentie adroite!! 

L’Académie des Bouviers du Puy du Fou, sous la houlette de Laurent Martin accompagné de Léonie Biteau, Jérémy Bulteau, Julien Siaudeau, Lionel Rapin et Simon Robet, abordait également le volet formation traction bovine proposée aux bénévoles qui la rejoignent. Cette académie uniquement réservée aux Puyfolais, rassemble de très nombreux jeunes très motivés, et assure une formation soutenue de meneur avec une ouverture vers la pratique professionnelle chez les paysans bouviers par des stages d’un à plusieurs jours en situation dans les fermes (Jo Durand, Jean-Bernard Huon…).

On pouvait également sur le stand pratiquer et apprendre le liage des bovins sur une tête cornée.

fête 2018 de la vache Nantaise (1)

fête 2018 de la vache Nantaise (2)

fête 2018 de la vache Nantaise (41)

fête 2018 de la vache Nantaise (40)

fête 2018 de la vache Nantaise (8)

fête 2018 de la vache Nantaise (4)

fête 2018 de la vache Nantaise (28)

Lionel Rouanet, jougtier

Durant la fête, Lionel Rouanet a taillé un joug du type « Aveyronnais» à partir d’une grume de frêne livrée sur le site dès jeudi soir. Les trois jours de manifestations ont permis d’amener la taille presque à son terme. Les questionnements du public et les explications nombreuses apportées par Lionel ont bien sûr ralenti le travail. Mais le fait que le joug n’ait pas pu être terminé complètement sur trois jours, est la preuve de l’intérêt qu’a pu susciter la présence d’un des derniers (et jeune) jougtiers de France, dont l’apprentissage s’est déroulé auprès de René Alibert, fabricant de jougs réputé de l’Aveyron, disparu en Août 2017.

Lionel présentait un beau panel de ses productions de jougs Aveyronnais mais aussi des jougs de garrots, des jougs de parade de départ en estives et des jougs d’homme pour les transports à l’épaule.
On pouvait aussi découvrir tous les accessoires pour l’attelage des bovins (paniers, coussins d’attelage, liens, anneaux d’attelage en cuir torsadé, vire-mouches).

fête 2018 de la vache Nantaise (89)

fête 2018 de la vache Nantaise (99)

fête 2018 de la vache Nantaise (100)

fête 2018 de la vache Nantaise (102)

fête 2018 de la vache Nantaise (103)

Véronique Nioulou, fabrication de coussins d’attelage en laîches

20180918_164013.Image fixe001

Véronique tresse à 4 pour la fabrication des vire-mouches tressés en fil de lin

fête 2018 de la vache Nantaise (12)

Emilie une toute jeune apprentie assidue durant les trois jours, tresse à quatre des vire-mouches en fil de lin

20180926_120059

Vire-mouches tressés

Véronique Nioulou fabriquait des coussins d’attelage de bovin en laîche du modèle « Charollais » et des vire-mouches tressés (modèle Haute-Garonne). Emilie, fille d’éleveur de moutons d’Ouessant exposant sur la fête a été fascinée par le tressage du lin pour réaliser les vire-mouches que Véronique réalise. Elle est restée dès le premier jour sur le stand et a fabriqué aussi bien des coussins d’attelages que les vire-mouches.

J’ai personnellement présenté sur le stand de Lionel et Véronique un film « synthèse » sur l’attelage bovin en France réalisé à partir des documents présents sur le blog.

Que ce soit pour les jougs ou pour les accessoires d’attelage, ces techniques maintenues grâce à quelques uns, mais cependant nécessaires aux bouviers, ont été le sujet de nombreux questionnements et étonnements, en particulier sur le fait que ces objets soient réalisés dans un cadre utilitaire. Il faut noter que les mêmes questions revenaient aussi pour les attelages, qu’ils soient bovins ou équins. En effet, le public a souvent découvert que la traction animale n’est pas, comme ils le pensent, une pratique ancienne et d’hier, mais bien une réalité qui s’inscrit dans une pratique actuelle et quotidienne, professionnelle et maîtrisée.

Les attelages bovins comptaient un bel effectif rassemblé pour ces trois jours.

fête 2018 de la vache Nantaise (70)

Presque tous les bovins présents (il manque deux génisses Vosgiennes)

Pas moins de 13 boeufs, génisses et vaches étaient au travail avec leurs bouviers.

fête 2018 de la vache Nantaise (82)

Emmanuel Fleurentdidier de la Vienne et sa paire de boeufs Vosgiens qui travaillent également en solo.

fête 2018 de la vache Nantaise (109)

Jean-Bernard Huon de Riec-sur-Belon (Finistère) avec ses deux paires de boeufs Nantais et Pie-Noire Breton.

fête 2018 de la vache Nantaise (45)

Pierre Nabos du Gers avec sa paire de vaches Béarnaise.

fête 2018 de la vache Nantaise (27)

Jean-Marc Chauveau de Chaumes-en-Retz (Loire-Atlantique) avec sa paire de jeunes vaches Nantaises.

fête 2018 de la vache Nantaise (14)

Jo Durand, le régional de l’équipe, avec ses animaux Vosgiens, un boeuf solo et deux génisses en guides.

fête 2018 de la vache Nantaise (15)

Philippe Kuhlmann, à gauche

fête 2018 de la vache Nantaise (62)

Francis Bazerque à gauche et Joseph Durand à droite

20180908_150716-001

A gauche, Guy Chautard, éleveur, dresseur et meneur de Ferrandaises, en discussion avec Joël Blanc (au fond)

Bien qu’ils soient venus sans animaux, la présence de bouviers référents comme Philippe Kuhlmann du Haut-Rhin ou Joël Blanc de l’Aveyron, tous les deux paysans utilisateurs de la traction bovine et de Francis Bazerque de Haute-Garonne (Cliquez ici pour voir), bouviers utilisateurs de vaches Lourdaises, a permis aussi d’échanger avec eux autour de la traction animale, en particulier lors des « causeries ».

On a pu aussi croiser Guy Chautard, éleveur, dresseur et meneur de Ferrandaises, mais plutôt occupé au stand de la Ferrandaise, au village des races.

Cozette Griffin Kremer et Nicole Bochet, observatrices et promotrices actives du milieu, étaient également aux côtés des bouviers.

fête 2018 de la vache Nantaise (13)

Jo Durand et son boeuf en dressage au collier en solo dans la vigne

fête 2018 de la vache Nantaise (5)

Les jeunes Nantaises de Jean-Marc Chauveau au sarclage

fête 2018 de la vache Nantaise (60)

          Jean-Marc Chauveau affiche la satisfaction du travail de ses jeunes animaux

Au cours de ces trois jours, on a pu voir évoluer des animaux qui ont l’habitude de travailler. Seule la paire de jeunes Nantaises de Jean-Marc Chauveau et les bovins Vosgiens de Jo Durand avaient moins d’expérience que les autres puisqu’ils sont en fin de dressage, mais les animaux ont rapidement intégré la situation inédite pour eux et n’ont en rien abaissé le niveau de travail. On
peut même dire que trois jours de travail à la fête de la vache Nantaise comptent largement pour trois semaines de dressage à la maison !!!

Durant ces journées, les paires se sont partagé les matériels anciens et modernes pour labourer, herser, sarcler, butter.

Jean-Bernard Huon qui travaille chez lui ses quinze hectares de terre uniquement avec ses deux paires de boeufs, a labouré tantôt à une paire, tantôt à deux, avec différentes charrues, brabant, Dombasles à rouelle, mais aussi avec des outils modernes proposés par les constructeurs.

fête 2018 de la vache Nantaise (110)

Jean-Bernard Huon et son aide au labour avec les boeufs Nantais devant et les boeufs Pie Noire Breton derrière

fête 2018 de la vache Nantaise (119)

 Les Nantais de Jean-Bernard Huon au labour

fête 2018 de la vache Nantaise (116)

Les Pie noire tirent la raie au maximum sans dévier

On pouvait bien noter l’habitude de ces animaux au labour surtout au moment des demi-tours où, successivement, les deux paires emmènent bien l’attelage au bout du rang avant de virer. Le travail des Pie-Noire placées à la charrue en deuxième position est caractéristique : imperturbables, bien que les Nantais du devant aient déjà viré, ils tirent parfaitement le rang jusqu’au bout, le nez dans la barrière, sans dévier. Il faut noter que pour des raisons de sécurité, ces deux paires étaient menées à eux sur la fête, alors que chez lui Jean-Bernard laboure seul et réalise les demi-tour à la voix en restant derrière au brabant pour détourner.

fête 2018 de la vache Nantaise (34)

Manu Fleurentdidier manipule des troncs

fête 2018 de la vache Nantaise (52)

« La Forcat » au travail avec un boeuf solo d’Emmanuel Fleurentdidier

Outre le travail en paire qu’il a mis en oeuvre sur différents matériels et en débardage, Manu Fleurentdidier ainsi que son jeune fils Emile, bouvier depuis l’enfance, a aussi travaillé avec ses boeufs attelés en solo en sarclage, petit labour et buttage avec, entre autre, « la Forcat », un petit porte-outil espagnol à brancards, simple et léger, idéal en maraîchage.

fête 2018 de la vache Nantaise (22)

Pierre Nabos avec ses deux belles vaches Béarnaises a démontré une nouvelle fois ses qualités de dresseur et de meneur avec deux animaux calmes, parfaitement aux ordres et volontaires au travail.

20180907_154946

Jean-Marc Chauveau et ses deux jeunes vaches Nantaises qui ont encore besoin de travail et d’expérience vu leur jeune âge, a parfaitement bien assuré ses démonstrations et la rencontre avec les autres bouviers a été aussi pour lui un grand moteur de motivation pour la suite de son travail.

fête 2018 de la vache Nantaise (20)

Jo Durand a pris en guide un jeune boeuf Vosgien qu’il a progressivement mis à la traction, en particulier au griffage dans l’espace des vignes. Il avait aussi deux jeunes vaches Vosgiennes utilisées par une équipe de réalisation de torchis en terre. Les deux bêtes menées en guide brassaient la terre humidifiée en la foulant aux pieds au fond d’une tranchée circulaire. Les bêtes ont été menées sans encombre par les membres de l’équipe des maçons, malgré le travail répétitif en rond serré que les animaux ont ordinairement parfois du mal à réaliser sans énervement.

La grande attelée 

Le dimanche, l’équipe des bouviers a décidé de réaliser, pour se faire plaisir, une grande attelé avec les cinq paires disponibles sur le site.

fête 2018 de la vache Nantaise (84)

fête 2018 de la vache Nantaise (88)

fête 2018 de la vache Nantaise (85)

fête 2018 de la vache Nantaise (87)

fête 2018 de la vache Nantaise (79)

 

grande attelée images Michel Nioulou (13)

Elle a été mise en oeuvre au labour avec un brabant. De la tête de l’attelage à la charrue se succédaient, la paire de boeuf Vosgiens d’Emmanuel Fleurentdidier, la paire de vaches Béarnaises de Pierre Nabos, la paire de vaches Nantaises de Jean-Marc Chauveau, la paire de boeufs Nantais de Jean-Bernard Huon et sa paire de Pie-Noire Bretons.

Bien sûr la taille du brabant, la qualité du sol et son état ne nécessitaient en rien autant de puissance de traction, mais l’image était symbolique et le reflet d’un dressage des animaux et du savoir-faire de leurs meneurs. C’est sans difficultés que le labour s’est effectué pendant une bonne demi-heure avec de nombreux demi-tours, tous réalisés par les cinq paires sans problèmes malgré des chaintres assez courtes. La situation était assez rare pour que les spectateurs nombreux et les acteurs de la traction bovine s’en imprègnent et savourent à la fois la réussite technique de menage et l’image rare et majestueuse de cinq paires attelées au labour.

En attendant la prochaine !

C’est sur cette belle et rassurante expérience que s’est achevée une fête sans égale et parfaitement réussie.

Chez les bouviers, un tel rassemblement est une aubaine pour les rencontres et les échanges. Trois jours permettent aussi de créer des liens pour ceux qui ne se connaissent pas. De l’avis de beaucoup, tous ont humainement passé des moments forts et chargés de positif.

Les 60000 spectateurs ont eu l’occasion, entre autres, de découvrir la traction animale sous un aspect professionnel et non « folklorique » comme souvent dans des démonstrations publiques.
Les échanges qu’ils ont pu avoir avec les meneurs et les artisans leur ont permis aussi de repartir avec une autre vision de la traction animale.

Face aux rapport alarmistes récents des experts du GIEC, la pratique professionnelle de la traction animale que les visiteurs ont pu voir à l’oeuvre, est sûrement, à son niveau, une des solution pour relever les défis écologiques qui s’imposent à tous pour la sauvegarde de l’humanité. Il est aussi parfois bon de rappeler à tous que la mécanisation de l’agriculture ne concerne que 3% des agriculteurs mondiaux, elle paraît maintenant marginale ici alors qu’elle est commune ailleurs.
La traction animale peut participer en complément aux autres systèmes de traction, à réduire l’impact sur les sols de la sur-mécanisation, limiter l’impact sur la qualité de l’air et toutes les pollutions induites qui apparaissent de plus en plus néfaste à l’avenir de l’Homme.

Avec une bonne maîtrise technique, un mode de production et de commercialisation adaptés et réfléchis, la traction animale contribue aussi en limitant le sur-investissement, à ne pas entrer dans un système de sur-endettement et une dépendance aux systèmes financiers qui est l’un des handicaps de l’agriculture actuelle. A la condition qu’elle soit mise en place sérieusement, de manière pensée et techniquement adaptée, il apparaît qu’elle a sa place et la capacité à se (re) développer au sein de systèmes de productions modernes, plus respectueux de l’environnement et de l’Homme au sens le plus large.

Rendez-vous dans quatre ans pour, nous l’espérons tous, une aussi belle fête réussie, grâce à la présence de meneurs professionnels et performants qui font la fierté d’un milieu en devenir.

Michel Nioulou

Vidéo consacrée à Jean-Bernard Huon:

Les trois jours en images pêle-mêle

fête 2018 de la vache Nantaise (9)

fête 2018 de la vache Nantaise (10)

fête 2018 de la vache Nantaise (11)

fête 2018 de la vache Nantaise (16)

fête 2018 de la vache Nantaise (18)

fête 2018 de la vache Nantaise (17)

fête 2018 de la vache Nantaise (19)

fête 2018 de la vache Nantaise (21)

fête 2018 de la vache Nantaise (23)

fête 2018 de la vache Nantaise (24)

fête 2018 de la vache Nantaise (25)

fête 2018 de la vache Nantaise (29)

fête 2018 de la vache Nantaise (30)

fête 2018 de la vache Nantaise (31)

fête 2018 de la vache Nantaise (32)

fête 2018 de la vache Nantaise (33)

fête 2018 de la vache Nantaise (35)

fête 2018 de la vache Nantaise (36)

fête 2018 de la vache Nantaise (37)

fête 2018 de la vache Nantaise (38)

fête 2018 de la vache Nantaise (39)

fête 2018 de la vache Nantaise (42)

fête 2018 de la vache Nantaise (43)

fête 2018 de la vache Nantaise (44)

fête 2018 de la vache Nantaise (46)

fête 2018 de la vache Nantaise (47)

fête 2018 de la vache Nantaise (48)

fête 2018 de la vache Nantaise (49)

fête 2018 de la vache Nantaise (50)

fête 2018 de la vache Nantaise (51)

fête 2018 de la vache Nantaise (53)

fête 2018 de la vache Nantaise (59)

fête 2018 de la vache Nantaise (61)

fête 2018 de la vache Nantaise (63)

fête 2018 de la vache Nantaise (64)

fête 2018 de la vache Nantaise (65)

fête 2018 de la vache Nantaise (66)

fête 2018 de la vache Nantaise (67)

fête 2018 de la vache Nantaise (68)

fête 2018 de la vache Nantaise (69)

fête 2018 de la vache Nantaise (71)

fête 2018 de la vache Nantaise (73)

fête 2018 de la vache Nantaise (74)

fête 2018 de la vache Nantaise (75)

fête 2018 de la vache Nantaise (76)

fête 2018 de la vache Nantaise (77)

fête 2018 de la vache Nantaise (78)

fête 2018 de la vache Nantaise (80)

fête 2018 de la vache Nantaise (81)

fête 2018 de la vache Nantaise (83)

fête 2018 de la vache Nantaise (93)

fête 2018 de la vache Nantaise (99)

fête 2018 de la vache Nantaise (104)

fête 2018 de la vache Nantaise (105)

fête 2018 de la vache Nantaise (106)

fête 2018 de la vache Nantaise (107)

fête 2018 de la vache Nantaise (108)

fête 2018 de la vache Nantaise (110)

fête 2018 de la vache Nantaise (111)fête 2018 de la vache Nantaise (112)

fête 2018 de la vache Nantaise (113)

fête 2018 de la vache Nantaise (117)

fête 2018 de la vache Nantaise (118)

20180909_161023

De nombreuses vidéos sont à venir le temps (long) du montage!!

Publications similaires

  • Les Bouviers d’Alsace 2022 à Soultzeren – la transmission d’abord par Cozette Griffin Kremer
  • Reportage photo de Léonnie Biteau lors de la Rencontre des bouvières et bouviers en Creuse (23) 2024
  • Rassemblement autour de la traction bovine, 22, 23 et 24 septembre 2023, Gentioux Pigerolles (23)
Publié le 29/10/201823/10/2025Auteur Michel NIOULOUCatégories Dans l'actualité, Les bovins attelés dans les fermes aujourd'hui, Réflexions, Salons, fêtes, animations, démonstrations, spectacles, TechniquesMots-clés 2018, Artisan, Association HIPPOTESE, Association Puy du Fou, Boeuf, Bovin au collier, Bovin au joug, Bovin aux guides, Bovin en solo, Centre de formation de Montmorillon, Christine ARBEIT, Cozette GRIFFIN KREMER, Ecomusée d'Alsace, Emile FLEURENDIDIER, Emmanuel FLEURENDIDIER, Fete de la vache nantaise, Francis BAZERQUE, Guy CHAUTARD, Jean-Bernard HUON, Jean-Marc CHAUVEAU, Jeremy BULTEAU, Jo DURAND, Joel BLANC, Jougtier, Julien SIAUDEAU, Laurent AVON, Laurent MARTIN, Léonnie BITEAU, Lionel RAPIN, Lionel ROUANET, Michel NIOULOU, Nicole BOCHET, Philippe KUHLMANN, Photo, Pierre NABOS, Race bearnaise, Race bretonne pie noire, Race ferrandaise, Race lourdaise, Race nantaise, Race vosgienne, Spectacle; événement; animation..., Temps de rencontre, Travail agricole, Travail du sol, Vache, Vero NIOULOU, Video2 commentaires sur Fête de la vache Nantaise 2018, pôle traction animale, un grand rassemblement de bouviers

Fête de la vache Nantaise, pôle traction animale, le Dresny, 7, 8 et 9 septembre 2018

fête vache nantaise, jean bernard huon ok

 Jean-Bernard Huon de Riec-sur-Belon (29) avec ses boeufs Nantais (photo Lionel Rouanet)

Fête de la Vache nantaise
Les 7, 8 et 9 septembre 2018 au Dresny, Plessé

Grande manifestation paysanne, populaire et gratuite, la Fête de la vache nantaise est l’incontournable rendez-vous national des races domestiques locales en agriculture paysanne, elle attend 50 000 visiteurs.

Dans un esprit festif et convivial, la Fête réunit depuis 1997 des intervenants appartenant au monde agricole, associatif ou de l’entreprise. Elle est un carrefour de rencontres entre les consommateurs et le monde paysan.

Aujourd’hui, elle met en lumière la viabilité économique et écologique des installations en races locales et elle démontre leur intégration au sein de l’économie de proximité des territoires sur lesquels elles sont implantées.

Organisée autour de 3 villages (Races locales, Initiatives solidaires et invité d’honneur) elle traite d’enjeux sociétaux de manière globale et cohérente, en réaffirmant que les citoyens et consommateurs peuvent être acteurs de projets de société.

Pour sa 8ème édition, la Fête a l’honneur d’accueillir le Porc Basque et sa région, l’occasion de découvrir les nombreuses initiatives développées sur ce territoire.

Le village Races locales sera organisé en 5 pôles :

     1. Les conservatoires régionaux et leurs races locales
     2. Le Théâtre des saveurs, lieu de démonstration pour la valorisation des produits
     3. La Maison de l’Installation, lieu d’échange pour créer les conditions de dialogue
entre les différents acteurs de l’installation et les éleveurs
     4. Le pôle Relation Homme/Animal
     5. La Traction animale : rendez-vous national de tous les acteurs pour favoriser son développement et démontrer au grand public la modernité de cette activité. Lieu de valorisation des races locales par le travail, la traction animale est ici présentée comme une activité professionnelle tournée vers l’avenir qui propose des techniques et du matériel innovants et performants.

     – Stands de présentation du matériel
     – Espace de démonstration ( maraîchage, travail de la vigne et débardage)
     – Week end de rencontre entre professionnels (présence de l’Eco-Musée
     d’Alsace, de l’Atelier Paysan et de jougtiers).
     – Animaux représentés : Bovins, Chevaux, Mulets et Anes

Association « Pas bête la Fête »

– Le Clos, Le Dresny 44630 Plessé Tel. 02 28 05 30 42

Mél. contact@vachenantaise.fr www.vachenantaise.fr
Facebook | Twitter | Instagram : @vachenantaise

Téléchargez le programme de la Fête 2018 en cliquant ici:

 fichier pdf 2018 DOSSIER de présentation de la Fête 2018

vue d ensemble Vache Nantaise ok

Publications similaires

  • Taille d’un joug par Lionel Rouanet au pôle traction animale de la Fête de la Vache Nantaise, septembre 2018, Le Dresny (44)
  • Fête de la vache Nantaise 2018, pôle traction animale, un grand rassemblement de bouviers
  • Fête de la Vache Nantaise 2018, attelage des boeufs de Jean-Bernard Huon, Le Dresny (44)
Publié le 10/02/201822/10/2025Auteur Michel NIOULOUCatégories Calendrier des manifestations, Dans l'actualité, Salons, fêtes, animations, démonstrations, spectaclesMots-clés 2018, 29 Finistere, 44 Loire Atlantique, Document PDF, Fete de la vache nantaise, Jean-Bernard HUON, Race nantaise, Spectacle; événement; animation...2 commentaires sur Fête de la vache Nantaise, pôle traction animale, le Dresny, 7, 8 et 9 septembre 2018

Formation Traction bovine 2017 écomusée d’Alsace, Ungersheim (68) par Laurent Martin-Blais

photo0 (1)

Voici mon retour du « Stage traction Bovine » auquel j’ai participé du lundi 6 au vendredi 10 novembre.

Cette première initiation axée sur la traction bovine et animée par Philippe Kuhlmann, se déroulait au sein de l’Ecomusée d’Alsace situé sur la commune d’Ungersheim.

Les premiers instants de ce stage ont commencé tout en douceur autour d’un chaleureux café. Philippe a pris le temps de saluer les huit participants, un à un, posément, avec son humilité habituelle. Il a pris le temps dès les premières heures du stage, d’écouter et de cibler les attentes et les besoins de chacun des participants. 

photo5 (2)

Il est vrai que tous, nous venions des quatre coins de France (et même d’Allemagne) avec des horizons professionnels et personnels très variés. Entre le cantonnier Bourguignon curieux de traction, le passionné déjà dresseur, la vétérinaire, l’éleveur de chevaux, le viticulteur ou l’éleveur Gascon, il y en avait pour tous les goûts.

Nous ne le savions pas encore mais cette diversité de parcours et cette pluralité de profils, allait être le socle commun d’une prise de conscience et de réflexion d’une grande richesse pour chacun. 

La découverte du site se fit en groupe, lors d’une visite guidée orchestrée par un animateur de l’Ecomusée. Cela a permis à chacun de prendre en main les lieux et de comprendre à quel point ce parc, chargé d’histoire et de sens, avait toute sa crédibilité et son poids pour servir de cadre à l’organisation d’une telle formation.

Les activités se sont organisées au fur et à mesure de la semaine, afin de combler les attentes de chacun.

photo1 (2)

Les animaux déjà présent sur le site, ainsi que ceux déplacés de chez Philippe, ont été vite pris en charge par l’ensemble des stagiaires. L’effectif conséquent d’animaux disponibles a été un réel point fort pour la réussite de la formation.

Chacun a pu se lancer à découvrir l’approche du bovin, la mise en place du licol, puis les premières manipulations des animaux, tout cela en sécurité, aussi bien pour les hommes que pour les animaux.

Le travail des vignes, le débardage, le travail aux champs, le débourrage de jeunes animaux, la ferrure, tous les points de découverte, de questionnement ou de perfectionnement ont été abordés. Philippe nous a également présenté le « Ramé », outil de levage et de transport qu’il a conçu. Les stagiaires ont pu à tour de rôle s’essayer à sa manipulation, attelé à une paire de boeufs. 

photo5 (1)

photo2

photo3

photo10

photo7

Philippe nous a rapidement démontré ses impressionnantes capacités en terme de connection avec les animaux. Il a un tel pouvoir, presque hypnotique, que cela est tout simplement bluffant. Chaque jour, cela fut un plaisir de le voir communiquer et travailler avec les boeufs. Il a trouvé la recette parfaite entre la douceur et la justesse des gestes et de la parole, la posture et la lecture instantanée de l’animal, tout cela immergé dans un cadre de fermeté, nécessaire au bon maintien d’une autorité juste envers l’animal.

Il faut, je n’en doute pas, bon nombre de saisons passées au plus près des bêtes pour réussir à dessiner et à mettre en pratique une telle nature de relation avec ses animaux.

photo4 (2)

photo0

Ce fut un réel plaisir et une vraie fierté d’avoir pu participer à cette première pour l’écomusée. Mes remerciements vont bien sûr en tout premier lieu à notre formateur.

Un grand merci à toi Philippe, pour ton humilité, ton écoute, ta sagesse d’esprit. J’ai souvent l’habitude de dire à mes proches (novices en traction bovine) que j’ai la chance de connaître le « Pape » de la traction bovine française. Cela ne leur parle pas trop mais je trouve cette image est vraie. Tu portes en toi plusieurs dizaines d’années d’expérience en traction bovine. Tes acquis, tes savoirs font de toi un personnage porteur de message, d’expérience, d’espoir et conviction.

D’autres « personnages » sont présents sur tout le territoire français, je pense à Olivier COURTHIADE, à Jean-Bernard HUON ou encore Jo DURAND. Vous incarnez tous l’âge d’or de la traction bovine. Grâce à vous, vos transmissions, vos savoirs, une nouvelle génération de bouviers voit le jour. Je suis stupéfait lors de chaque déplacement et rencontres liées de près ou de loin à la traction bovine, de voir cette curiosité, cet enthousiasme de jeunes (ou moins jeunes) qui abordent, découvrent, pratiquent et vivent l’essor de la traction bovine française. Cela grâce entre autres à toi Philippe, et à tous les bouviers chevronnés qui sont là pour transmettre. Merci à toi et merci à tous les autres.

Je me dois aussi de remercier Hélène STRAMMIELLO, responsable de formation pour son organisation impeccable ainsi que Eric JACOB qui nous a accueillis sur ce site exceptionnel.

Je terminerai en remerciant chaque participant, Elke, Janet, Eric, Andy, Thierry, Jean-Michel et Olivier. Je pense que le stage ne se serait pas si bien passé si tous n’avions pas eu le souhait de partager, échanger, débattre, afin que nous repartions tous différents et tellement plus riches après cette semaine de formation…

Un grand Merci…

Laurent MARTIN-BLAIS

A voir aussi en cliquant ici.

photo3 (1)

Publications similaires

  • Les instantanés de la formation traction bovine 2017 actuellement à l’écomusée d’Alsace d’Ungersheim (68)
  • Instantanés de la formation traction bovine à l’écomusée d’Alsace novembre 2019
  • Rencontres de bouviers 2016, La traction bovine au XXI ième siècle, écomusée d’Alsace, ungersheim (68) les 5, 6, 7 et 8 mai 2016 par Michel Nioulou
Publié le 27/11/201713/10/2025Auteur Michel NIOULOUCatégories Dans l'actualité, Formations, Réflexions, TechniquesMots-clés 68 Haut Rhin, Boeuf, Ecomusée d'Alsace, Formation, Jean-Bernard HUON, Jo DURAND, Laurent MARTIN, Olivier COUTHIADE, Philippe KUHLMANN, Race vosgienne, TemoignageLaisser un commentaire sur Formation Traction bovine 2017 écomusée d’Alsace, Ungersheim (68) par Laurent Martin-Blais

Jean-Bernard Huon photographié par Michel Bettendroffer

Photographie extraite du site de Michel Bettendroffer

Voici un petit reportage photo chez Laurence et Jean-Bernard Huon réalisé par le photographe Michel Bettendroffer (cliquez ici pour voir). Vous pouvez découvrir les photos en cliquant ici.

Publications similaires

  • Voyage 2014 « Découverte traction bovine » des stagiaires du CS utilisateurs de chevaux attelés du Lycée agricole de Montmorillon (86) chez Jo Durand (44) et Jean-Bernard Huon (29)
  • Michel BETTENDROFFER Photographe
  • ANIMAUX DE TERROIR ET BIODIVERSITÉ Iconographie, photographie et histoire des animaux domestiques et de leur terroir
Publié le 14/11/201429/09/2025Auteur Michel NIOULOUCatégories Les bovins attelés dans les fermes aujourd'hui, Photographes, vidéastesMots-clés Jean-Bernard HUON, Michel BETTENDROFFER, PhotoLaisser un commentaire sur Jean-Bernard Huon photographié par Michel Bettendroffer

Les attelages de bovins à la Fête de la Vache Nantaise, Le Dresny (44) les 12, 13 et 14 septembre

Solène Gaudin nous communique quelques photos des attelages de bovins à la fête de la vache Nantaise en septembre 2014.

   

La paire de boeufs Vosgiens de Manu Fleurentdidier et une paire de Maraîchins

 Philippe Kuhlmann, Emannuel Fleurentdidier, Fred Numa et Claude Sandillon de PROMMATA pendant le colloque sur la traction bovine

 Laurent Martin (bouvier au Puy-du-fou) fait du débardage avec la paire de Vosgiens de Jo Durand

Jean Bernard Huon laboure avec sa paire de boeufs Nantais et sa paire de Breton Pie Noire

Jean Bernard Huon laboure avec sa paire de boeufs Nantais et sa paire de Breton Pie Noire

Publications similaires

  • Fête de la vache Nantaise 2018, pôle traction animale, un grand rassemblement de bouviers
  • Traction animale, choix et dressage des bovins, formation des bouviers… forum à la Fête de la vache Nantaise, le 13 septembre (44)
  • Voyage 2014 « Découverte traction bovine » des stagiaires du CS utilisateurs de chevaux attelés du Lycée agricole de Montmorillon (86) chez Jo Durand (44) et Jean-Bernard Huon (29)
Publié le 06/11/201422/10/2025Auteur Michel NIOULOUCatégories Dans l'actualité, Salons, fêtes, animations, démonstrations, spectaclesMots-clés 2014, 44 Loire Atlantique, Association PROMMATA, Boeuf, Centre de formation de Montmorillon, Emmanuel FLEURENDIDIER, Fete de la vache nantaise, Jean-Bernard HUON, Jo DURAND, Laurent MARTIN, Race bretonne pie noire, Race maraichine, Race nantaise, Race vosgienne, Spectacle; événement; animation..., Temps de rencontreLaisser un commentaire sur Les attelages de bovins à la Fête de la Vache Nantaise, Le Dresny (44) les 12, 13 et 14 septembre

Voyage 2014 « Découverte traction bovine » des stagiaires du CS utilisateurs de chevaux attelés du Lycée agricole de Montmorillon (86) chez Jo Durand (44) et Jean-Bernard Huon (29)

            Pour la cinquième année consécutive, les stagiaires du CS Utilisateurs de Chevaux Attelés de Montmorillon (86), session 2013-2014 se sont rendus dans l’Ouest de la France pour le voyage de découverte de la traction bovine.

Du 12 au 14 mai, Brendan, Aurélie, Emma, Solenne, Chloé, Sandrine et leur formateur Manu Fleurentdidier ont rencontrés des bouviers qui leur ont fait partager leur passion.

La première journée a commencé par un arrêt chez Jo Durand et Christine Arbeit au Dresny en Loire Atlantique. Les stagiaires ont passé la herse avec la paire de boeufs Vosgien de Jo, ils ont ensuite vu un jeune taureau mis au guide avec un claveçon ainsi qu’une génisse. Le travail de la terre a été difficile en raison des conditions climatiques.

Durant la seconde journée, les stagiaires ont visité le Haras de Hennebont. Ils sont ensuite allés chez Jean Bernard et Laurence Huon à Riec-sur-Belon dans le Finistère.

Celui-ci leur a montré différentes charrues: de la charrue pour faire du labour en planche, à la charrue brabant pour le labour à plat.

Pour cela, les deux paires de boeufs de Jean Bernard Huon, les Nantais et les Pies Noires étaient liées. L’utilisation de la charrue pour le labour en planche a été plus difficile pour les stagiaires puisqu’il qu’il faut « guider » la charrue pour rester droit et dans le sillon.

La brabant est plus simple car une fois réglée, il faut juste la tenir. Après la démonstration de charrue, un coup de cultivateur a été passé.

En fin de journée, les stagiaires ont appris à utiliser un butoir pour faire des buttes soit pour les pommes de terre ou le cas présent pour les betteraves.

La soirée a fini à Erdeven chez Marie Le Quéré et Agathe Dagoreau, deux anciennes stagiaires de Montmorillon, installées comme prestataires en traction equine. Ce qui a permis un échange et des perspectives pour les futurs meneurs.

La dernière journée s’est déroulée chez Jérôme et Fanny Czubak, propriétaires de la ferme pédagogique et des Roulottes de L’Abbaye à Maillezais en Vendée, qui a montré sa paire de Parthenay en cours de dressage et les 9 races de chevaux de trait français.

La journée a fini avec la visite d’un chantier de fauche avec des chevaux sur un chemin de halage avec Manu Davignon et Isabelle Dantan sur la commune de Marans.

En conclusion, ce fut trois jours de découverte et d’initiation à la traction bovine pour des novices. Le voyage a été très instructif mais hélas trop court. Cela a permis d’aborder de nouvelles optiques et une autre utilisation de la traction animale.

Publications similaires

  • Fête de la vache Nantaise 2018, pôle traction animale, un grand rassemblement de bouviers
  • Rassemblement autour de la traction bovine, 22, 23 et 24 septembre 2023, Gentioux Pigerolles (23)
  • Semaine découverte de la Traction Bovine, Montmorillon (86) formation de juin 2015
Publié le 25/06/201416/10/2025Auteur Michel NIOULOUCatégories Dans l'actualité, Formations, Les bovins attelés dans les fermes aujourd'hui, TravauxMots-clés 2014, 44 Loire Atlantique, 85 Vendee, 86 Vienne, Boeuf, Bovin au collier, Bovin au joug, Bovin aux guides, Centre de formation de Montmorillon, Christine ARBEIT, Emmanuel FLEURENDIDIER, Formation, Jean-Bernard HUON, Jo DURAND, Photo, Race bretonne pie noire, Race nantaise, Race parthenaise, Race vosgienne, Taureau, Temps de rencontre, Travail agricole, Vache, Video, VoyageLaisser un commentaire sur Voyage 2014 « Découverte traction bovine » des stagiaires du CS utilisateurs de chevaux attelés du Lycée agricole de Montmorillon (86) chez Jo Durand (44) et Jean-Bernard Huon (29)

ANIMAUX DE TERROIR ET BIODIVERSITÉ Iconographie, photographie et histoire des animaux domestiques et de leur terroir

Photo d’illustration extraite du site

Allez voir ce site avec de nombreux bouviers professionnels comme Xavier Chauvière, Jean-Bernard Huon, Laurent Legal avec de belles photos de leurs attelages en cliquant ici.

Voir aussi sur le même site en cliquant ici.

Publications similaires

  • Jean-Bernard Huon photographié par Michel Bettendroffer
  • Appel à contribution de Claus Kropp: Travailler avec l’énergie animale au 21e siècle Une archive virtuelle, de l’importance et de la promotion des animaux de trait
  • Agnès et Luc Bernard en stage avec leur boeuf chez Philippe Kuhlmann, Soultzeren (68) en 2014
Publié le 24/05/201321/09/2025Auteur Michel NIOULOUCatégories Les bovins attelés dans les fermes aujourd'hui, Photographes, vidéastes, Publications internet, Salons, fêtes, animations, démonstrations, spectaclesMots-clés Jean-Bernard HUON, Laurent LEGAL, Photo, Xavier CHAUVIERELaisser un commentaire sur ANIMAUX DE TERROIR ET BIODIVERSITÉ Iconographie, photographie et histoire des animaux domestiques et de leur terroir
< 1 2 >

© 2026 Attelages bovins d'aujourd'hui

↑
↓