1 24 25 26

Michel Berne à Bourg Argental dans la Loire (42) un attelage de tradition

M.Berne1 photo C.Ganet

Allez découvrir le blog de « La ferme de Pâquerette » où vous trouverez un bel article sur Michel Berne.

Michel Berne, passionné et soucieux de transmettre son savoir, s’investit aussi dans le projet de « la ferme à l’ancienne », où il fait partager son savoir-faire dans le domaine du monde rural traditionnel.

Le Grenier d’image (Sophie Arlot et Fabien Rabin) a réalisé un film sur la vache « Villard-de-lans ». On y voit l’attelage de la famille Berne au travail. Nous vous présentons la bande annonce.

 

Nous vous invitons aussi à découvrir leur site et leurs productions qui tournent autour de la ruralité, de sujets de société tournés autour de l’environnement en cliquant ici.

Fête du patrimoine de Manziat le 5 Août 2012

 

Fete du patrimoine de Manziat le 5 Aout 2012 fete du patrimoine de manziat le 5 aout 2012 1

Azalée et Froment au chargement des gerbes

Photo Jean-Paul Faillet

Au mois d’Août 2012, nous nous sommes rendus avec notre attelage de Charollais (Azalée et Froment), à la demande de notre ami Laurent Janaudy, meneur de chevaux et bouvier, à la fête champêtre de Manziat. Laurent est l’un des piliers organisateurs de ce beau rassemblement.

Nous y avons retrouvé, outre de nombreux attelages de chevaux, trois autres attelages de bovins.

Monsieur André Varey de Meximieux était venu avec ses deux boeufs Salers.

Fete du patrimoine de Manziat le 5 Aout 2012 fete du patrimoine de manziat le 5 aout 2012 2

Photo Jean-Paul Faillet

Monsieur Maurice Chevalier, originaire du village d’à côté de Manziat, mais exploitant dans l’Allier, Au Breuil, attelait également ses deux boeufs Salers.

Fete du patrimoine de Manziat le 5 Aout 2012 fete du patrimoine de manziat le 5 aout 2012 3

Photo Jean-Paul Faillet

Laurent Janaudy, de Manziat, était avec ses deux vaches Aubracs.

Fete du patrimoine de Manziat le 5 Aout 2012 fete du patrimoine de manziat le 5 aout 2012 4

Photo Jean-Paul Faillet

Il est rare de trouver un rassemblement de quatre attelages bovins dans la région.

Le matin, un défilé de tous les attelages a permis d’admirer à la fois les animaux et le matériel.

L’après-midi, de nombreuses animations ont donné à cette belle fête et ce grand rassemblement d’attelages, un aspect vivant des pratiques traditionnelles.

Les boeufs, les vaches et les chevaux ont travaillé à différentes tâches: arrachage de pommes de terres, moisson à la faucheuse à appareil, hersage, chargement de troncs de peuplier sur un char à quatre roues, ramassage des gerbes, hersage, manège de battage, labour, trépigneuse à cheval…

A côté, lavandières, dentellières, chapelier, batteuses et autres nombreuses activités apportaient à cette fête une grande richesse de présentation.

Voici une vidéo et quelques photos de la journée.

 

Fete du patrimoine de Manziat le 5 Aout 2012 fete du patrimoine de manziat le 5 aout 2012 5 

Photo Véronique Nioulou

 

 Fete du patrimoine de Manziat le 5 Aout 2012 fete du patrimoine de manziat le 5 aout 2012 6

Photo Véronique Nioulou

Fete du patrimoine de Manziat le 5 Aout 2012 fete du patrimoine de manziat le 5 aout 2012 7

Photo Véronique Nioulou

Fete du patrimoine de Manziat le 5 Aout 2012 fete du patrimoine de manziat le 5 aout 2012 8

Photo Jean-Paul Faillet

 Fete du patrimoine de Manziat le 5 Aout 2012 fete du patrimoine de manziat le 5 aout 2012 9

Photo Jean-Paul Faillet

Fete du patrimoine de Manziat le 5 Aout 2012 fete du patrimoine de manziat le 5 aout 2012 10

Photo Jean-Paul Faillet

Fete du patrimoine de Manziat le 5 Aout 2012 fete du patrimoine de manziat le 5 aout 2012 11

Photo Véronique Nioulou

Fete du patrimoine de Manziat le 5 Aout 2012 fete du patrimoine de manziat le 5 aout 2012 12 

Photo Véronique Nioulou

 Fete du patrimoine de Manziat le 5 Aout 2012 fete du patrimoine de manziat le 5 aout 2012 13

Photo Jean-Paul Faillet

 Fete du patrimoine de Manziat le 5 Aout 2012 fete du patrimoine de manziat le 5 aout 2012 14

Photo Jean-Paul Faillet

Fete du patrimoine de Manziat le 5 Aout 2012 fete du patrimoine de manziat le 5 aout 2012 15

Photo Jean-Paul Faillet

 Fete du patrimoine de Manziat le 5 Aout 2012 fete du patrimoine de manziat le 5 aout 2012 2

Photo Jean-Paul Faillet

 Fete du patrimoine de Manziat le 5 Aout 2012 fete du patrimoine de manziat le 5 aout 2012 17

Photo Véronique Nioulou

Chants à mener les boeufs, dariolages, thiaulages, boiteries…..

Voici différents documents sur le travail effectué en Vendée sur les chants à mener les boeufs.

On les appelle dariolages en Vendée, briolages en Berry, boiteries en Charollais Brionnais.

Un livre a publié les actes du colloque qui s’est tenu sur le sujet en Octobre 2010. Cliquez ici.

Rencontre à Rambouillet en 2006 autour du chant à mener les boeufs.

Quelques vidéos

Fête champêtre de Manziat en 2010 vidéo publiée par Guillaume bodin

Vidéo d’une fête de campagne à Manziat dans l’Ain, le 1 Août 2010, organisée par l’association du patrimoine de Manziat.

On y voit Laurent Janaudy, meneur de chevaux et également bouvier. On le voit avec ses deux vaches Aubracs avec lesquelles il travaille régulièrement sur ses quelques terres. 

L’enfance à la terre vidéo de l’INA

Film de Jean-Benoit Levy – 1925  conservé à l’INA dont voici le descriptif qui s’y rattache:

Film muet tourné à la ferme d’apprentissage agricole de Bel Air par Bris sous Forges, en Seine et Oise où les travaux des champs sont accomplis par les 30 apprentis de 13 à 17 ans, qui exploitent eux-mêmes le domaine en n’utilisant que la traction animale. Le reportage, entrecoupé de cartons explicatifs, montre toutes les tâches de préparation du sol pour l’ensemencement. Petits et grands collaborent au jougage des boeufs et au harnachement des chevaux. Dès la récolte achevée, c’est le déchaumage, puis le sol est amendé par l’épandage de fumier et de purin (pour les cultures maraîchères). Des engrais chimiques, potassés et phosphatés sont apportés en complément à l’aide d’un distributeur d’engrais. En cas de difficulté, le chef de culture n’est jamais loin. L’azote est épandue à la main. Ensuite, les labours à la charrue commencent, à 12 cm de profondeur, en terre légère, suivis du hersage, du roulage et du passage de la canadienne qui extirpe les mauvaises herbes germées avant les semailles. Si la terre a durci, le pulvérisateur à disques émiette la croûte. Les semences sont sulfatées pour éviter certaines maladies (charbon, carie, rouille, piétain). Enfin, on sème… et quelques semaines plus tard, les apprentis peuvent voir le résultat de leur travail…

Liage des boeufs chez Olivier Courthiade en Ariège, Vidéo « le joug » de Pierre Lasry

Premiers labours en Charollais vidéo des attelages bovins Charollais

Premiers labours pour un attelage composé d’un boeuf et d’une vache (Froment et Azalée) à la fête de l’agriculture « le Charollais en fête » les 8 et 9 septembre 2012.

Attelage de Laurent Billoux de Charolles avec Michel Nioulou (attelages bovins Charollais).

Débardage chez Philippe Kuhlmann vidéo de Géraldine Bally 2012

En Alsace, à Soultzeren, Philippe Kuhlmann, éleveur de bovins de la race vosgienne, est l’un des bouviers et dresseurs de bovins, les plus reconnus de France.

On le voit ici, débarder du bois à la chaîne et au traîneau.

Premiers labours pour Froment et Azalée à Vitry en Charollais les 8 et 9 septembre 2012

Premiers labours pour Froment et Azalée à Vitry en Charollais les 8 et 9 septembre 2012 1

photo Marc Labille

Premiers labours pour Froment et Azalée à Vitry en Charollais les 8 et 9 septembre 2012 2

photo Marc Labille

En septembre 2012, nous avons pour la première fois, labouré avec une de nos paires de bovins.

Froment et Azalée ont été mis au brabant dans les terres sableuses de Vitry-en-Charollais à l’occasion de la fête de l’agriculture « le Charollais en fête » les 8 et 9 septembre.

Ni les animaux, ni nous-mêmes, n’avions encore labouré. Pour notre plus grand bonheur, après quelques réglages d’allure et de matériel, nous avons travaillé sans grande difficulté. 

Premiers labours pour Froment et Azalée à Vitry en Charollais les 8 et 9 septembre 2012 3

photo Marc Labille

Nous avons pu, pendant ces deux jours, rencontrer plusieurs anciens qui nous ont, au fil des deux jours, conseillés et encouragés dans notre démarche. Nous leur sommes très reconnaissants et nous les remercions.

Premiers labours pour Froment et Azalée à Vitry en Charollais les 8 et 9 septembre 2012 4

photo Jean-Jacques Billoux

Premiers labours pour Froment et Azalée à Vitry en Charollais les 8 et 9 septembre 2012 5

photo Jean-Jacques Billoux

Premiers labours pour Froment et Azalée à Vitry en Charollais les 8 et 9 septembre 2012 6

photo Jean-Jacques Billoux

Merci à Laurent Janaudy de Manziat (01) qui nous avait, pour l’occasion, prêté un brabant. Ceux que nous possédons étant plus gros, nous ne voulions pas commencer en ajoutant la difficulté du poids du matériel. Nous avions en plus, une météo chaude et sèche. Nous avons ainsi, préservé nos animaux et mis le maximum de chances de notre côté pour réussir nos premiers labours bovins.

Voici quelques images de ces deux journées. Dans la première vidéo, filmée par Jean-Jacques Billoux, on voit le début du labour avec toutes les hésitations des bêtes et des hommes.

Article paru à l’origine le 24 Janvier 2013.

Pliage des jougs

Pliage des jougs pliage des jougs 1

La manière de plier les liens des jougs (qu’on appelle plus communément plier les jougs) varie selon les régions et les personnes.

Certaines formes de jougs ont des liens qui ne sont pas fixés au joug de manière permanente. Dans ce cas les liens sont donc pliés à part du joug, en une grande boucle.

Dans le Charollais et le Brionnais, on avait plutôt l’habitude de plier les jougs très simplement en rassemblant les deux liens, en les entourant simultanément en une large boucle autour d’une des oreilles du joug et en arrêtant le tout par un tour de l’extrémité des liens autour du paquet de liens et d’une têtière.

Lors de nos rencontres avec Louis Moulignat, dès 2005, nous avons appris de lui une belle méthode de pliage « en huit », où chaque lien est plié en huit sur sa têtière respective. On peut par la même occasion, placer un coussin d’attelage (pieumet chez nous, frontiau en Bourbonnais) sous les liens à chaque têtière.

Pliage des jougs pliage des jougs 2

Photo Philippe Griot

Pour plier, on tient le joug piqué devant soit en le retenant entre les genoux par les cordets.

On réalise un huit avec le lien entre l’oreille du joug et sa main. On forme le huit en utilisant la main gauche pour le lien de gauche et la main droite pour le lien de droite.

Le fait de lier les liens sur les jougs peut présenter l’inconvénient de faire prendre de mauvaises formes au cuir, surtout pendant une longue période d’inutilisation.

 La méthode du Charollais pourrait donc paraître plus respectueuse de l’état des liens.

Nous vous présentons une vidéo, qui comme pour le liage, est beaucoup plus parlante que n’importe quel discours.

Article paru à l’origine le 19 Janvier 2013.

1 24 25 26