1 2 >

18ème rencontre internationale des bouvières et des bouviers à Châtelus-Malvaleix 28 mai au 1er juin 2025

 Philippe Kuhlmann debardage

18ème rencontre internationale des bouvières et des bouviers à Châtelus-Malvaleix lors du long week-end de l’Ascension 2025

Organisée par AABA, l’Association Attelages Bovins d’Aujourd’hui

.

Mercredi 28

accueil et mise en place

 

Jeudi 29

9h accueil des nouveaux arrivants

10h tour de table. Chacun expose ses attentes concernant la rencontre.

11h présentation de bovins et échanges sur les typologies et morphologies des animaux aptes à travailler.

12h30 repas

14h le débourrage. Seront présents des animaux de tous âges, mâles et femelles, à plusieurs stades de l’éducation.

16h exercice de travail en solo, principalement au collier, et mise aux guides

18h soins aux animaux, traite, puis repas. (Lors des traites, possibilité de s’initier à la traite manuelle et à la fabrication paysanne du fromage.)

 Philippe Kuhlmann labour

Vendredi 30

8h traite

8h30 petit-déjeuner

9h30 initiation au fauchage et récolte d’herbe verte pour les animaux

10h30 ostéopathie : étude des premiers soins et échanges sur les différentes méthodes d’ostéopathie ; soins à prodiguer aux pieds et aux onglons (parage, ferrage).

12h repas

14h Selon la météo :

soit : fenaison : faneuse à fourches, râteau faneur pour andainer, charrette à charger en vrac,

soit : épandage de fumier avec un épandeur à traction animale.

16h assemblée générale à la salle des fêtes de Châtelus-Malvaleix

19h soins aux animaux, traite, puis repasLéonnie BITEAU-série 14 (9)

Samedi 31

8h traite

8h30 petit-déjeuner

10h répétition générale du cortège de l’après-midi. Ce sera l’occasion d’avoir un aperçu de tous types d’attelages : collier, joug de nuque double ou simple, joug de garrot, jouguet frontal. Différents outils tractés, du trinqueballe à la charrette d’herbe. Petit veau traînant une branche.

12h repas

14h préparatifs

15h cortège. Activités autour des animaux attelés selon météo et selon attentes des participants.

 Anne Wiltafsky stage mars 2018 p kuhlmann 3

Dimanche 1er juin

matin La grande attelée. Tous les attelages présents seront préparés à partir de 9h30 et alignés pour la grande attelée. Charge tirée à définir selon l’attelage mis en place.

11h apéritif et pot d’honneur au salon du vin et du livre de Châtelus-Malvaleix

12h30 repas

14h pour ceux qui restent, chantiers-démonstrations possibles selon les aspirations des personnes encore présentes.

Philippe Kuhlmann et Michel nioulou

Des changements sont susceptibles d’être apportés au programme en fonction de la météo.

La ferme du Mail invite les participants. Les repas sont pris en commun. Vos spécialités ou les produits de vos fermes sont les bienvenus. Chacun est invité à participer à l’élaboration des repas et à l’intendance générale. Pour l’hébergement, est mis à disposition des participants un couchage en grange de type dortoir ; prévoir tapis de sol et sac de couchage. En outre différents lieux sont proposés pour camping-cars, camionettes ou tentes. Pour les personnes souhaitant ou nécessitant un certain confort, il existe l’auberge des voyageurs

https://aubergedesvoyageurs.wixsite.com/aubergedesvoyageurs

et des gîtes (petits cabanons) au camping municipal

https://www.chatelus-malvaleix.fr/hameau-de-gites-et-camping-municipal

Veillez à anticiper vos réservations.

Version numérique : fichier pdf rencontre_bouviers_Chatelus_2025

Contact téléphonique organisation: 06 33 65 18 39 ou 06 19 05 79 85

Participez à un projet avec la FAO sur les races bovines 2025

La FAO (Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture) travaille actuellement au développement d’un outil utilisant l’intelligence artificielle pour reconnaître les races bovines. Ce projet nécessite une contribution importante en images.

Grégoire Leroy, ancien sociétaire de la Société d’Ethnozootechnie et collaborateur de la FAO depuis près de dix ans, est à la recherche de photos libres de droits de bovins adultes dont la race est identifiée pour alimenter cette base de données. L’objectif est de réunir environ 100 photos différentes par race française bien sûr, mais aussi d’autres pays. 

Si vous possédez des photos, vous pouvez les transmettre via un outil en ligne simple à utiliser : Le lien vers l’outil de collecte de photos. L’interface est en anglais mais c’est très facile d’utilisation. 

Un grand merci à l’avance de l’attention que vous porterez à cette démarche.

Pour mieux comprendre l’objectif et le fonctionnement de ce projet, nous vous invitons à consulter le document détaillé ci-dessous. Ce dernier vous fournira plus d’informations sur le processus de collecte d’images et l’importance de cette initiative pour le suivi des races bovines à l’échelle mondiale.

Processus de collecte d’images sur les races bovines

L’identification des races est une condition préalable à la gestion durable des races domestiques. Une identification précise permet aux parties prenantes d’estimer et de surveiller la taille des populations de races, en particulier lorsque les systèmes d’enregistrement individuels ne sont pas développés. Pour soutenir le suivi et l’étude des races d’élevage, la FAO développe actuellement une application logicielle basée sur l’intelligence artificielle qui facilitera l’identification de la race d’un animal à partir d’une photographie, en fournissant des propositions basées sur une base de données de référence existante de photos de races exemplaires. Une fois développée, l’application sera mise à la disposition des parties prenantes impliquées dans la gestion des ressources génétiques animales ainsi que du grand public.

La version pilote de l’application se concentrera dans un premier temps uniquement sur les bovins, l’espèce pour laquelle les données (photos) sont actuellement les plus disponibles. Néanmoins, les photos dont nous disposons actuellement pour les bovins ne sont pas encore suffisantes, c’est pourquoi nous vous demandons de nous aider. Pour que le logiciel de reconnaissance d’images fonctionne correctement, la base de données de référence doit contenir un grand nombre de photos de chaque race. Nous aimerions que vous nous aidiez à constituer notre base de données de photos, en partageant toutes les images des races bovines qui résident dans votre pays.

Les droits d’auteur des images fournies par le tiers restent la propriété du (des) fournisseur(s) d’images ou du (des) détenteur(s) des droits originaux. Les fournisseurs d’images ne peuvent télécharger que des images pour lesquelles ils ont le droit ou la permission de le faire, et en téléchargeant des images, ils reconnaissent et accordent à la FAO une licence pour télécharger des images sur l’outil de collecte d’images DAD-IS sur les races bovines. Les images seront stockées exclusivement aux fins du processus de collecte d’images DAD-IS sur les races bovines et ne seront pas reproduites, republiées, distribuées ou utilisées pour créer de nouvelles œuvres.

Pour ce faire, rendez-vous sur le site https://cattle-image-retrieval-microservice-tzpoevo4wq-ew.a.run.app/ et sélectionnez le pays pour lequel vous souhaitez télécharger des images. Après avoir cliqué sur « suivant », vous pouvez utiliser le menu déroulant pour sélectionner une race bovine présente dans le pays de votre choix et télécharger des images de la race sélectionnée. Il n’y a pas de limite au nombre d’images pouvant être téléchargées pour une race donnée, et nous vous encourageons à en télécharger autant que possible. Si le téléchargement a réussi, une fenêtre pop-up s’affiche avec une confirmation et le menu déroulant peut être utilisé pour choisir la race suivante. Si possible, le format .JPEG est préférable. Pour toute question, contactez gregoire.leroy@fao.org .

FAO 1

FAO 2 Fao 3

Formation en traction bovine du 17 au 21 mars 2025, 2 mains 4 cornes, Laurent Martin, Chanverrie (85)

Formation laurent martin 04 2025

Du 17 au 21 mars prochain se déroulera la prochaine session de formation en Traction Bovine, sous le format 4 jours. Il y a 3 places disponibles pour cette session qui me permettra de mettre à l’honneur mes dernières recrues, 2 jeunes bœufs de race CASTA âgés de 16 mois. 
Je suis disponible pour échanger sur vos différents projets axés autour de la Traction Bovine et serai ravi de vous accueillir au sein de 2 Mains 4 Cornes pour partager mes 20 ans d’expériences avec les bovins.

Lieu de la formation/Adresse:   

L’ensemble des formations «Traction Bovine» délivrées par 2 Mains–4 Cornes, se déroulent à l’adresse suivante:  
Lieu-dit : La Mouillonière -85130 CHANVERRIE

Un parking est à votre disposition 200mètres après le passage du pont sur votre gauche.

Dates et horaires

La prochaine formation 4 jours se déroulera du17mars 2025 à 13h30 au vendredi 21 mars 2025 à 12h00.

Les horaires sont les suivants:
   – 13h30-17h pour le lundi.(Arrivée possible dès13h)
   – 8h00-12h00/13h30-17h00 pour le mardi mercredi et jeudi
   -8h-12h00 le vendredi  

 

Repas et hébergements:

Un local avec un espace repas est à disposition des participants sur la ferme(Micro-onde, Frigo, café…)
Pas d’hébergement possible sur la ferme mais des campings, gîtes et des hôtels sont disponibles à proximité.

Équipements:
Merci de prévoir des vêtements imperméables,
chauds ainsi que des chaussures de sécurités et
des gants.

Cliquez sur les liens ci-dessous pour plus d’infos:

2 Mains 4 Cornes propose différentes activités afin de mettre en avant la relation associée aux bovins. Un panel riche d’activités créées sur mesure pour répondre aux besoins de particuliers, de professionnels, de collectivités ou encore d’entreprises souhaitant profiter des qualités multiples qu’offrent les bovins. 

 

Les 6 activités qui composent le panel sont hétéroclites et à la fois très complémentaires. Elles sont toutes axées vers la promotion de valeurs parfois oubliées, de bon sens, de bienveillance et de respect, que ce soit des hommes et des animaux. Elles sont axées sur la mise en valeur de l’animal pour ses aptitudes auprès du monde paysan. Elles mettent en lumière le bœuf au travers de démonstrations, de mises en scène afin d’éveiller le grand public et les jeunes générations aux atouts de cet animal souvent oubliés et méconnus. Mais surtout, le bovin s’inscrit comme « booster de vie » auprès de différents publics pour stimuler la confiance, la communication, favoriser et entretenir l’autonomie et enfin permettre, si besoin, aux publics bénéficiaires de retrouver une juste place dans la société.
Je vous invite à découvrir l’ensemble des activités 2 Mains 4 Cornes sur le site internet : https://2mains4cornes.fr/
À bientôt,
Laurent Martin
Léonnie Biteau-56

Message de l’AABA : Informations importantes à découvrir 2025

Nous partageons aujourd’hui une information transmise par l’Association Attelages Bovins d’Aujourd’hui.

Philippe Kuhlmann et Batiste

Chers bouviers et bouvières,

Je vous présente au nom de l’association mes meilleurs vœux pour cette nouvelle année 2025.

J’en profite pour renvoyer à ceux qui ne l’auraient pas encore reçu, le compte rendu de l’assemblée générale ordinaire de l’association (2024) ainsi que la liste des membres du bureau.

Pour les adhésions 2025, j’en profite pour vous annoncer que nous avons créé une page association sur le site HELLOASSO.

Vous pouvez désormais souscrire en ligne par carte bleue, l’adhésion pour la campagne 2025-2026 en cliquant sur le lien ci-dessous.

ADHESIONS 2025-2026

Adhésion AABA

Je rappelle que si vous avez souscrit une adhésion à la rencontre de mai 2024, votre adhésion reste valable jusqu’au mois de mai 2025.

Bien cordialement,

Erwan MORIN, trésorier

fichier pdfProcès-verbal d’assemblée générale ABA 10052024

Philippe Kuhlmann et Michel nioulou

La rencontre annuelle des bouviers d’Allemagne 15-16 février 2025

Léonnie Biteau-3106

La rencontre annuelle des bouviers d’Allemagne se tiendra les 15 et 16 février 2025, chez Anne Wiltafsky, à l’adresse suivante :

Untere Lohhof 2
78532 Tuttlingen, Allemagne

Programme du samedi 15 février :

Le matin

Le rendez-vous est fixé à 10h. Anne Wiltafsky débutera par une présentation de ses animaux et proposera une visite de sa ferme. Elle expliquera les routines quotidiennes et montrera les pratiques actuelles avec ses bovins.

– Gianna, une Holstein de 14 ans, qui apporte le foin au pâturage en traîneau et transmet aux veaux des connaissances utiles au quotidien – par exemple comment se comporter avec les chevaux, comment attendre devant le portail ou comment entrer dans de nouvelles pièces sans avoir peur.

– Les quatre veaux vosgiens nés entre juillet et octobre en 2024 (Beaux, Bell, Biscuit et Onni). Ils apprennent : à comprendre les gens, à leur faire confiance et à les accompagner, à se faire brosser et à se laisser toucher partout, à lever les pattes, à faire un pas en avant, en arrière, sur le côté, à arrêter les ordres de base et à partir, à gauche, à droite, en arrière. Marcher seul, à deux, à quatre en attelage. Porter un harnais, tirer de petites charges, monter des escaliers, franchir des obstacles, faire des petits sauts, et toujours entre les deux, jouer et se défouler (en respectant les règles de gentillesse).

– Gerd et Michaela Döring participeront également avec leurs grises rhétiques.

Pause déjeuner

Un grand repas convivial est organisé. Anne prépare un grand pot de soupe, 25 boîtes de lentilles ou quelque chose comme ça. Chacun apporte ce qui lui fait plaisir et ensuite : Open mampen ! Vous pouvez faire du feu et jeter quelque chose sur le gril. N’oubliez pas votre propre vaisselle et de quoi vous régaler !

Une soupe sera servie à midi et les personnes qui le peuvent sont invitées à apporter leur propre repas. Il serait également très pratique d’apporter sa propre vaisselle.

Après-midi et soir

Il est prévu de travailler comme en France. Vers midi, Claus Kropp et son équipe arriveront avec leur petit bœuf de l’Hinterwald, Bruno, et deux chiens. L’après-midi sera consacré aux exercices de traction des jeunes veaux, une belle opportunité d’apprentissage et de partage.

En soirée, les participants pourront se rendre à la Lochmühle (Hinterdorfstrasse 44, 78253 Eigeltingen, Allemagne). Il y a là toutes sortes de choses à découvrir et une agréable « Kutscherstube » pour se réchauffer. Cet espace a été réservé à partir de 18h. Vient ensuite la partie conviviale de la soirée : repas à la carte et ceux qui le souhaitent peuvent projeter des photos et raconter ce qu’ils font avec leurs animaux.

Programme du dimanche 16 février :

 

Nous nous retrouverons chez Anne à partir de 10h pour une promenade avec les animaux autour du Witthoh. La manifestation se terminera officiellement à 13h.

Informations pratiques :

– Hébergement : La Lochmühle propose des chambres variées (doubles,individuelles, familiales, granges (groupe à partir de 10 personnes)) adaptées à tous les budgets. Les chiens sont acceptés mais doivent être tenus en laisse.

– Attention aux animaux de la ferme :  Des poules en liberté, des chats et deux petits chiens y vivent. Malheureusement, il y a déjà eu des chats blessés et des poules mortes à cause des chiens des visiteurs. Il faut donc faire très attention et laisser les chiens à la maison si ce n’est pas absolument nécessaire.

– Stationnement : En raison des possibilités de stationnement limitées chez Anne, il est préférable de faire du covoiturage.

– Pour l’article en allemand, cliquez ici : https://www.zugrinder.de/de/terminanzeiger/zugrinder2025.html
– Pour le site de Lochmühle : https://www.erlebnisgastronomie.de/

Inscriptions auprès de :

Anne Wiltafsky
Untere Lohhof 2
78532 Tuttlingen, Allemagne
Mail : Kuhschule@gmail.com
Tel : +49 160 966 226 33

Léonnie Biteau-2955

1 2 >